بحر الدرر = حدائق الحقایق فی کشف اسرار الدقایق = احسن القصص = تفسیر سوره یوسف | bahr-od dorar = hadā’eq-ol haqāyeq fī kašf-e asrār-ed daqāyeq = ahsan-ol qesas = tafsīr-e sūre-ye yūsof(تفسیر)
فراهی ، معین الدین بن محمد، - 909 ؟ قمری
farāhī, mo‘īn-od-dīn ebn-e mohammad (- 1504)
اللطائف السنیه فی اخبار الممالک الیمنیه | al-laṭā’if-us sanīyya fī axbār-il mamālik-il yamanīyyi(تاریخ)
کبسی ، محمد بن اسماعیل ، - 1308 قمری
kabasī, mohammad ebn-e esmā‘īl(- 1891)
ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ: ﺳﻴﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﻣﻌﺎﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۲۲ ﺭﺟﺐ ۱۳۰۵ﻕ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺳﻼﻃﻴﻦ ﺣﻜﻤﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﻳﻤ??
اللوح المحفوظ | al-اawḥ-ul maḥfūẓ(متفرقه)
کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۷۸ - ۱۲۸۶ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻛﺮﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺍﻧﻌﻜﺎﺱ ﺻﻮﺭﺕ ﭼﻴﺰﻱ ﺩﺭ ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮ ﻭ ﻣﻌﻨﻲ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻣﺜﻞ ﻭ ﺷﺒﻴ
لغز الکافیه = اللغز النحویه | luġaz-ul kāfīya = luġaz-un naḥwīyya(معما)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
ﻣﻌﻤﺎ ﻭﻟﻐﺰﻱ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺴﺎﻳﻞ ﻧﺤﻮﻱ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻤﺮﻳﻦ ﻭﻣﻤﺎﺭﺳﺖ ﺫﻫﻦ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺁﻏﺎﺯ: ﺑﺴﻤﻠﻪ ﺍﻣﺎ ﺑﻌ?
لزوم صیغه در وقف | lozūm-e sīqe dar vaqf(فقه)
میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)
ﺳﺆﺍﻝ ﻭﺟﻮﺍﺏ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻟﺰﻭﻡ ﺻﻴﻐﻪ ﺩﺭﻭﻗﻒ. ﻣﺆﻟﻒ ﻣﻄﺎﻟﺒﻲ ﺍﺯ ﻋﻼﻣﻪ ﺣﻠﻲ ﻭﺷﻬﻴﺪ ﺛﺎﻧﻲ ﻧﻘﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
فروق اللغات فی التمییز بین مفاد الکلمات = الفروق بین المتقارب | furūq-ul luġāt fi-t tamyīz bayn-a mufād-il kalamāt = al- furūq bayn-al mutaqārib(لغت)
جزائری ، نورالدین محمد بن نعمه االله، 1088 - 1158 قمری
jazā’erī, nūr-od-dīn mohammad ebn-e ne‘mat-ol-lāh (1678 - 1745)
کیفیت نسبتهای میان دوایر عظام مشهوره = دوائر عظام | keyfīyat-e nesbat-hā-ye mīyān-e davāyer-e ‘ezām-e mašhūre = davā’er-e ‘ezām(ریاضیات)
؟ گنابادی ، مظفر بن محمد قاسم ، 970؟ - 1031؟ قمری
gonābādī, mozaffar ebn-e mohammad qāsem (1563- 1622)
ابطال کون الحرکه فردا سیالا = حاشیه الشفا = الحرکه فی المقوله | ibṭāl-u kawn-il ḥaraka fard-an sayyāl-ā = ḥāšīyat-uš šifā = al-ḥaraka fi-l maqūla(فلسفه)
تنکابنی ، محمد بن عبدالفتاح ، 1040 - 1124 ؟ قمری
tonekābonī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-fattāh (1631 - 1712)
گوهر یگانه = گوهر یکدانه | gowhar-e yegāne = gowhar-e yekdāne(کلام و اعتقادات)
بافقی ، محمد حکیم بن عبداالله، ق 11 قمری
bāfqī,mohammad hakīm ebn-e ‘abd-ol-lāh(- 17c)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺻﺪﺭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﻟﻪ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ۱۰۷۵ﻕ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺣﮑﻤﺖ ﻭ ﮐﻼﻡ ﻭ ﺍﺧﻼﻕ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍ ﻥﻫﺎﻱ ﻣﺮ??
فروق اللغات فی التمییز بین مفاد الکلمات = الفروق بین المتقارب | furūq-ul luġāt fi-t tamyīz bayn-a mufād-il kalamāt = al- furūq bayn-al mutaqārib(لغت)
جزائری ، نورالدین محمد بن نعمه االله، 1088 - 1158 قمری
jazā’erī, nūr-od-dīn mohammad ebn-e ne‘mat-ol-lāh (1678 - 1745)