المراصد ذات الفوائد | al-marāṣid-u ۵āt-ul fawā’id(اصول فقه)
نراقی ، عبدالصاحب محمد بن احمد، 1215؟ - 1297 قمری
narāqī, ‘abd-os-sāheb mohammad ebn-e ahmad (1801 - 1880)
ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻣﻬﻤﻪ ﺩﺭ ﺍﺻﻮﻝ ﻓﻘﻪ ﺍﺳﺖ، ﺩﺭ ﭼﻨﺪ »ﻣﺮﺻﺪ«: ﻣﺮﺻﺪ ۱. ﺣﺠﻴﺖ ﻇﻦ؛۲. ﺣﺠﻴﺖ ﺧﺒﺮ؛۳. ﺍﺳﺘﺼﺤﺎﺏ؛۴. ﻣﻔﻬﻮﻡ ﻭ ﻣﻨﻄ
مسائل الخلاف مع الکل فی الفقه = الخلاف فی الاحکام | masā’il-ul xilāf ma‘-al kull-i fi-l fiqh = al-xilāf fi-l aḥkām(فقه)
شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)
ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺗﺄﻟﻴﻔﺎﺕ ﻣﻬﻢ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺤﺚ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﻳﺎ ﺧﻼﻓﻴﺎﺕ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﺎﺧ ﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﻓﻘﻪ ﻣ ﻲﺑﺎﺷﺪ. ﺍﻣﺮﻭﺯ??
گل جعفری = ترجمه و شرح حدیث اهلیلجه | gol-e ja‘farī = t. va š.-e hadīs-e ihlīlaja(شرح حدیث)
طوسی مشهدی ، محمد بن حسن ، - 1257 قمری
tūsī mašhadī,mohammad ebn-e hasan(- 1841)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻻﻫﻠﻴﻠﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ = ﺍﻻﻫﻠﻴﺠﻴﺔ؛ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (ﻉ)، ﺍﻣﺎﻡ ﺷﺸﻢ (۸۰ - ۱۴۸) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۱۳ﻕ (= ﮔﻞ ﺟﻌﻔ?
المفردات = مفردات راغب = مفردات القرآن | al-mufradāt = mufradāt-i rāġib = mufradāt-ul qur’ān(لغت ، علوم قرآن)
راغب اصفهانی ، حسین بن محمد، - 502 قمری
rāqeb-e esfahānī, hoseyn ebn-e mohammad(- 1109)
روضه اولی الالباب فی معرفه التواریخ و الانساب = تاریخ بناکتی | rawzat-o ole-l-albāb fī ma‘refat-et tavārīx va-l ansāb = tārīx-e banāketī(تاریخ جهان)
بناکتی ، داود بن محمد، - 730 قمری
banāketī, dāvūd ebn-e mohammad (- 1330)
فرائد الاصول = الرسائل = رسائل شیخ انصاری | farā’ed-ul uṣūl = ar-rasā’il = rasā’il šayx anṣārī(اصول فقه)
انصاری ، مرتضی بن محمد امین ، 1214 - 1281 قمری
ansārī, morteza ebn-e mohammad amīn (1800 - 1865)
بقای نفس عاقله = جدائی جان و تن = بقای نفس ناطقه | baqā-ye nafs-e ‘āqele = jodā’ī-ye jān va tan = baqā-ye nafs-e nāteqe(فلسفه)
بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1269)
حاشیه شرح المیبدی علی هدایه الحکمه = حاشیه علی شرح هدایه الحکمه | ḥāšīyat-u š.-il miybudī ‘alā hidāyat-il ḥikma = hāšīye bar š.-e hedāyat-ol hekma(فلسفه)
فخرالدین حسینی ، محمد بن حسین ، - 984 ؟ قمری
faxr-od-dīn-e hoseynī, mohammad ebn-e hoseyn ( - 1577)
جنات وصال = جنات الوصال = ترجمه مصباح الشریعه | jannāt-e vesāl = jannāt-ol vesāl = t.-ye mesbāh-oš šarī‘a(عرفان و تصوف ، شعر)
نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747 - 1798)
حاشیه لوامع الاسرار فی شرح مطالع الانوار = حاشیه شرح المطالع | ḥāšīyat-u lawāmi‘-il asrār fī š.-i maṭāli‘-il anwār = ḥāšīyat-u š.-il maṭāli‘(منطق)
شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
šīrvānī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1687)