الایجاز فی قواعد الدرایه و الرجال = الوجیزه | al-ījāz fī qawā‘id-id dirāya wa-r rijāl = al-wajīza(رجال ، درایه)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784- 1847)


رساله عملیه = احکام نماز و روزه و ... = دستورالعمل | r.-ye-‘amalīyya = ahkām-e namāz va rūza va ... = dastūr-ol-‘amal(فقه)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)


اشارات الفقه = رموز واجبات نماز و روزه | ešārāt-ol feqh = romūz-e vājebāt-e namāz va rūze(فقه)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)


سفینه النجاه الی طریق الحق و سبیل الهداه | safīnat-un-najāt ila ṭarīq-il-ḥaqq-i wa sabīl-il-huda(اصول فقه)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)


حیاه النفس فی حظیره القدس (ترجمه اول ) | ḥayāt-un nafs fī ḥaẓīrat-il quds (t.-ye avval)(کلام و اعتقادات)

نظام العلماء تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271 ؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad ( - 1855)


المروه و ما جاء فی ذلک عن النبی و الصحابه و التابعین | al-muruwwa wa mā jā’a fī ۵ālik ‘an-in nabī wa- ṣṣaḥāba wa-t tābi‘īn(حدیث)

بسام ، محمد بن خلف ، - 309 قمری
bassām, mohammad ebn-e xalaf(- 922)

ﺭﻭﺍﻳﺎﺗﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ ﻣﺮﻭﺕ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﻛﺮﻡ (ﺹ) ﻭ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﻭ ﺗﺎﺑﻌﻴﻦ ﻧﻘﻞ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﺯ ﻣﺸﺎﻳﺦ ﺧﻮﺩ ﮔﺮﺩ ??

المزار | al-mazār(زیارات)

ابن مشهدی ، محمد بن جعفر، 510 - 594 قمری
ebn-e mašhadī,mohammad ebn-e ja‘far(1117 - 1198)

ﺯﻳﺎﺭﺍﺕ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﻌﺼﻮﻣﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺩﻋﺎﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻬﻤﺎﺕ ﺩﺭ ﺧﻠﻮﺕ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻣ ﻲﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ

مزار = زیارت نامه | mazār = zīyārat nāme(دعا)

؟ شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī(1334 - 1385)

ﺩﺭ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﻧﺎﻣﻲ ﺍﺯ ﻧﮕﺎﺭﻧﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻪ ﺷﻬﻴﺪ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺍﺳﺖ. ﺳﻴﺪ ﺍﻋﺠﺎﺯ ﺣﺴﻴﻨﻲ ﺩﺭ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺤﺠﺐ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﻓﻬﺮ?

رائقات الاشعار من مدائح النبی و اهل بیته الاطهار علیهم السلام | rā’iqāt-ul aš‘ār min madā’iḥ-in nabī wa ahl-i bayt-i-hi-l aṭhār ‘alay-him-os-salām(شعر)

موسوی ، محمد بن معصوم ، - 1296 قمری
mūsavī, mohammad ebn-e ma‘sūm (- 1879)


العصیر التمری و الزبیبی = عصیری التمر و الزبیب | al-‘aṣīr-ut tamrī wa-z zabībī = ‘aṣīray-it tamr wa-z zabīb(فقه)

عاملی غروی ، جواد بن محمد، 1152؟ - 1226 قمری
‘āmelī qaravī, javād ebn-e mohammad (1740 - 1811)