صلاه الجمعه = وجوب صلاه الجمعه | ṣalāt-ul jum‘a = wujūb-u ṣalāt-il jum‘a(فقه)

جیلانی ، محمد رفیع بن فرج ، - 1160 ؟ قمری
jīlānī, mohammad rafī‘ ebn-e faraj (- 1747)


نجاسات و احکام آنها = احکام نجاسات | nejāsāt va ahkām-e ānhā = ahkām-e nejāsāt(فقه)

حسینی استرآبادی ، محمد یوسف بن حسن ، قرن 10 قمری
hoseynī estarābādī,mohammad yūsof ebn-e hasan(- 16c)


عمده الوصول الی زبده الاصول = شرح زبده الاصول | ‘umdat-ul wuṣūl ilā zubdat-il uṣūl = š.-u zubdat-il uṣūl(اصول فقه)

حرفوشی ، محمد بن علی ، - 1059 قمری
harfūšī, mohammad ebn-e ‘alī (- 1649)


اخلاق نظام العلماء | axlāq-e nezām-ol-‘olamā’(اخلاق)

نظام العلما تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad ( - 1855)


دیوان توحید شیرازی | d.-e towhīd-e šīrāzī(شعر)

توحید شیرازی ، اسماعیل بن محمد شفیع ، 1246 - 1286 قمری
towhīd-e šīrāzī, esmā‘īl ebn-e mohammad šafī‘ (1831 - 1870)


دیوان دولت قاجار | d.-e dowlat qājār(شعر)

دولت قاجار، محمدعلی بن فتحعلی ،1203 - 1237قمری
dowlat qājār, mohammad ‘alī ebn-e fath-‘alī (1789 - 1822)


دیوان فنای زنوزی | d.-e fanā-ye zonūzī(شعر)

فنای زنوزی ، عبدالرسول بن محمد حسن ، - 1263 ؟ قمری
fanā-ye zonūzī, ‘abd-or-rasūl ebn-e mohammad hasan (- 1847)


مرصاد العباد من المبدا الی المعاد | mersād-ol ‘ebād men-al mabda’-e ela-l ma‘ād(عرفان و تصوف)

نجم رازی ، عبداالله بن محمد، 570 - 654 قمری
najm-e rāzī,‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad(1175 - 1257)

ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻋﻼﺀﺍﻟﺪﻳﻦ ﮐﻴﻘﺒﺎﺩ ﺍﺑﻮﺍﻟﻔﺘﺢ ﮐﻴﺨﺴﺮﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺁﻏﺎﺯ: ﺭﻣﻀﺎﻥ ۶۱۸ﻕ، ﭘﺎﻳﺎﻥ: ﺭﺟﺐ ۶۲۰ﻕ ﻛﺘﺎﺑﻲ ??

جامع المقال فیما یتعلق باحوال الحدیث و الرجال = الدرایه لمعرفه الراوی و الروایه | jāmi‘-ul maqāl fīmā yata‘allaq-u bi-aḥwāl-il ḥadīṯ wa-r rijāl = ad-dirāya li-ma‘rifat-ir rāwī wa-r riwāya(درایه)

طریحی ، فخرالدین بن محمد، 979 - 1087 ؟ قمری
torayhī, faxr-od-dīn ebn-e mohammad (1572 - 1677)


لبس الحریر فی الصلاه = لباس نمازگزار | lubs-ul ḥarīr fi-ṣṣalāt = lebās-e namāzgozār(فقه)

خواجوئی ، محمد اسماعیل بن حسین ، - 1173 قمری
xājū’ī, mohammad esmā‘īl ebn-e hoseyn(- 1760)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۵ ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻻﻭﻝ ۱۱۵۶ﻕ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺣﺮﻳﺮ ﻣﺤﺾ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻧﻤﺎﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﺧﻨﺜﻲ ﻣﻄﻠﻘﺎ ﺟﺎﻳﺰ ﻭ ﺑﺮ ﻣﺮ?