الصدریه (الرساله ) = جواب مسائل میرزا محمد شفیع صدر | aṣ-ṣadrīya (ar-r.) = javāb-e masā’el-e mīrzā mohammad šafī‘-e sadr(نحو)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
مشکاه المصابیح | miškāt-ul maṣābīh(فقه ، حدیث)
خطیب عمری ، محمد بن عبداالله، - 749 ؟ قمری
xatīb ‘omarī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1349)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﺴﻨﺔ = ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﻓﻲ ﺳﻨﻦ ﺍﻟﻤﺼﻄﻔﻲ ﺍﻟﻤﻠﻴﺢ؛ ﺑﻐﻮﻱ، ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ (۴۳۶ - ۵۱۰) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷ?
مصاحبه تاریخی ناپلئون با پاپ پی هفتم | mosāhebe-ye tārīxī nāpel’on bā pāp pī-ye haftom(تاریخ پادشاهان)
گلشائیان ، محمد علی
golšā’īyān, mohammad ‘alī
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺗﻴﻤﻮﺭ ﺗﺎﺵ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﮐﻮﺗﺎﻫﻲ ﺍﺯ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻭﻣﺬﺍﮐﺮﻩ ﻧﺎﭘﻠﺌﻮﻥ ﺑﻨﺎﭘﺎﺭﺕ ﺍﻣﭙﺮﺍﻃﻮﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺑﺎ ﭘﺎﭖ ?
مشکاه المصابیح | miškāt-ul maṣābīh(فقه ، حدیث)
خطیب عمری ، محمد بن عبداالله، - 749 ؟ قمری
xatīb ‘omarī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1349)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﺴﻨﺔ = ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﻓﻲ ﺳﻨﻦ ﺍﻟﻤﺼﻄﻔﻲ ﺍﻟﻤﻠﻴﺢ؛ ﺑﻐﻮﻱ، ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ (۴۳۶ - ۵۱۰) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷ?
المشاعر | al-mašā‘ir(فلسفه)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm(1572 - 1641)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻭ ﻣﺸﻬﻮﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ﻣﺠﺎﺩﻻﺕ ﻛﻼﻡ ﻭ ﺗﻘﻠﻴﺪﺍﺕ ﻋﺎﻣﻲ ﻭ ﻣﻐﺎﻟﻄﺎﺕ ﺳﻔﺴ
الایجاز فی قواعد الدرایه و الرجال = الوجیزه | al-ījāz fī qawā‘id-id dirāya wa-r rijāl = al-wajīza(رجال ، درایه)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784- 1847)
سفینه النجاه الی طریق الحق و سبیل الهداه | safīnat-un-najāt ila ṭarīq-il-ḥaqq-i wa sabīl-il-huda(اصول فقه)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)
المزار | al-mazār(زیارات)
ابن مشهدی ، محمد بن جعفر، 510 - 594 قمری
ebn-e mašhadī,mohammad ebn-e ja‘far(1117 - 1198)
ﺯﻳﺎﺭﺍﺕ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﻌﺼﻮﻣﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺩﻋﺎﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻬﻤﺎﺕ ﺩﺭ ﺧﻠﻮﺕ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻣ ﻲﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ
قاطع الاوهام من الخواص و العوام | qāṭi‘-ul awhām min-al xawāṣ wa-l ‘awām(کلام و اعتقادات)
موسوی زنجانی ، ابوالقاسم بن محمد کاظم ، 1224 - 1292 قمری
mūsavī zanjānī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad kāzem (1809 - 1875)
اشارات الفقه = رموز واجبات نماز و روزه | ešārāt-ol feqh = romūz-e vājebāt-e namāz va rūze(فقه)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)