شاه نامه = شهنشاه نامه عجم | šāh-nāme = šahanšāh-nāme-ye ‘ajam(شعر، تاریخ ایران)
هجری تفرشی ، محمد صادق بن فضل االله، - 1160؟ قمری
hejrī tafrešī, mohammad sādeq ebn-e fazl-ol-lāh (- 1747)
الهندسه (ارجوزه ) = منظومه فی علم الهندسه | al-hendese (urjūza) = mnẓ.-un fī ‘alim-il hindisa(هندسه)
حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)
الهندسه (ارجوزه ) = منظومه فی علم الهندسه | al-hendese (urjūza) = mnẓ.-un fī ‘alim-il hindisa(هندسه)
حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)
نوریه = آیه النور = تفسیر آیه نور = نور الفواد | nūrīye = āyat-on nūr = tafsīr-e āye-ye nūr = nūr-ol fo’ād(عرفان و تصوف ،تفسیر)
عراقی ، محمد بن موسی ، - 1313 قمری
‘erāqī, mohammad ebn-e mūsā (- 1896)
اجازه لابوالقاسم النراقی | ijāzat-un li-ab-ul-qāsim an-narāqī(اجازات)
نراقی ، عبدالصاحب محمد بن احمد، 1215؟ - 1297 قمری
narāqī, ‘abd-os-sāheb mohammad ebn-e ahmad (1801 - 1880)
متشابهات القرآن | mutašābihāt-ul qur’ān(علوم قرآن ، شعر)
محمد سعید
mohammad sa‘īd
ﻣﻨﻈﻮﻣ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻣﻔﺼﻞ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺎﺕ ﻗﺮﺁﻧﻲ ﻭ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺗﺮﺟﻤ ﻪﺍﻱ ﻣﻨﻈﻮﻡ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻟﻪ »ﺳﺮﺍﺝ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ« ﺍﻟﻪ ﺩﺍﺩ ﺑﻦ
اجوبه مسائل الاملی = المسائل الاملیات | ajwibat-u masā’il-il āmulī = al-masā’il-ul āmulīyyāt(پاسخ پر سش ها)
فخرالمحققین ، محمد بن حسن ، 682 - 771 قمری
faxr-ol-mohaqqeqīn, mohammad ebn-e hasan (1284 - 1370)
حلیه الابدال و ما یظهر عنها من المعارف و الاحوال | ḥilyat-ul ’abdāl wa mā yuẓhar ‘an-hā min-al ma‘ārif wa-l aḥwāl(عرفان و تصوف)
ابن عربی ، محمد بن علی ، 560 - 638 قمری
ebn-e ‘arabī, mohammad ebn-e ‘alī (1166 - 1241)
الشمسیه فی اصول الحسابیه = شمسیه الحساب | aš-šamsīya fī usūl-il ḥisābīyya = šamsīya-tul ḥisāb(ریاضیات)
نظام الاعرج ، حسن بن محمد، - 728 ؟ قمری
nezām-ol-a‘raj, hasan ebn-e mohammad (- 1328)
تحقیق العلم = تقسیم العلم بالتصور و التصدیق | taḥqīq-ul ‘ilm = taqsīm-ul ‘ilm bi-t-taṣawwur wa-t taṣdīq()
حنفی تبریزی ، شمس الدین محمد، ق 10 قمری
hanafī tabrīzī, šams-od-dīn mohammad (-16c)