السبعیه من القرآن و الاحادیث النبویه | as-sab‘īya min-al qur‘ān wa-l aḥādīṯ-in nabawīyya(حدیث)
مدح النبی علی سور القرآن (فصل فی ) | madḥ-un nabī ‘alā suwar-il qur’ān (faṣl-un fī)(فضایل و مناقب)
کنز جامع الفوائد و دافع المعاند = کنز الفوائد و دافع المعاند= منتخب تاویل الایات الظاهره فی العتره الطاهره = جامع الفواید و دامغ المعاند | kanz-ul jāmi‘-il fawā’id wa dāfi‘-il mu‘ānid = kanz-ul fawā’id wa dāfi‘-ul mu‘ānid = mutagib-u ta’wīl-il āyāt- iẓẓāhira fi-l ‘itrat-iṭṭāhira = jāmi‘-ul fawāyid wa dāmiġ-ul mu‘ānid(کلام و اعتقادات ، فضایل و مناقب ، تفسیر)
نجفی حلی ، علم بن سیف ، ق 10 قمری
najafī hellī,‘elm ebn-e sayf (- 16c)
اعجاز القرآن و ذکر قصص الانبیاء | i‘jāz-ul-qur‘ān wa ḏikr-u qiṣaṣ-il-’anbīyā’(علوم قرآن)
ترجمان القرآن | tarjomān-ol qor’ān(علوم قرآن)
هاشمی ، تاج الدین بن محمد
hāšemī, tāj-od-dīn ebn-e mohammad
معارف = معرفت نامه = معرفت کبری | ma‘āref = ma‘refat nāme = ma‘refat-i kobrā(عرفان و تصوف)
نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)
حواس = ایجادیه = خود شناسی = بیان حواس | havās = ījādīye = xod šenāsī = bayān-e havās(عرفان و تصوف)
نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)
آفاق و انفس = معرفت نامه = معرفت = معارف | āfāq va anfos = ma‘refat-nāme = ma‘refat = ma‘āref(عرفان و تصوف ، شعر)
نعمه االله ولی ، نعمه االله بن عبداالله، 730؟ - 834 ق
ne‘mat-ol-lāh-e valī ،ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1329?-1430)
خلاصه القرآن | xolāsat-ol qor’ān(تجوید)
قاری ، محمد شفیع ، ق 13 قمری
qārī, mohammad šafī‘ (- 19c)
منهاج الهدایه | minhāj-ul hidāya(فقه القرآن)
ابن متوج ، احمد بن عبداالله، - 820 قمری
ebn-e motavvaj, ahmad ebn-e ‘abd-ol-lāh(- 1418)