خلق الاعمال = افعال العباد = الجبر و الاختیار = جلالیه = خلق الافعال | xalq-ul a‘māl = af‘āl-ul ‘ibād = al-jabr wa-l ixtīyār = jalālīya = xalq-ul af‘āl(کلام و اعتقادات)
دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)
شرح اثبات الجوهر المفارق = شرح اثبات العقل = تکثیر الفوائد و تیسیر العوائد | š.-u iṯbāt-il jawhar-il mufāriq = š.-u iṯbāt-il ‘aql = takṯīr-ul fawā’id wa taysīr-ul ‘awā’id(فلسفه)
دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)
دوازده امام = مناقب = صلواتیه = التحیه الاثنی عشریه = درود = الصلوات و التحیات | davāzdah emām = manāqeb = salavātīye = at-taḥiyyat- ul iṯnā ‘ašarīyya = dorūd = aṣ-ṣalawāt wa-t taḥīyyāt(دعا)
ابن عربی ، محمد بن علی ، 560 - 638 قمری
ebn-e ‘arabī, mohammad ebn-e ‘alī (1166 - 1241)
شرح اثبات الجوهر المفارق = شرح اثبات العقل = تکثیر الفوائد و تیسیر العوائد | š.-u iṯbāt-il jawhar-il mufāriq = š.-u iṯbāt-il ‘aql = takṯīr-ul fawā’id wa taysīr-ul ‘awā’id(فلسفه)
دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)
روح الحیوان = غایه الارشاد الی معرفه احکام الحیوان و النبات و الجماد | rūḥ-ul ḥayawān = ġāyt-ul iršād ilā ma‘rifat-i aḥkām-il ḥayawān wa-n nabāt wa-l jamād(متفرقه)
مناوی ، محمد عبدالروف بن علی ، 952 - 1031 قمری
manāvī, mohammad ‘abd-or-ra’ūf ebn-e ‘alī (1546 - 1622)
دوازده امام = مناقب = صلواتیه = التحیه الاثنی عشریه = درود = الصلوات و التحیات | davāzdah emām = manāqeb = salavātīye = at-taḥiyyat- ul iṯnā ‘ašarīyya = dorūd = aṣ-ṣalawāt wa-t taḥīyyāt(دعا)
ابن عربی ، محمد بن علی ، 560 - 638 قمری
ebn-e ‘arabī, mohammad ebn-e ‘alī (1166 - 1241)
معنی المولی = شرح حدیث «من کنت مولاه فعلی مولاه » | ma‘na-l mawlā = šarh-u ḥadīṯ-i «man kunt-u mawlā-h fa-‘alī-yun mawlā-h»(شرح حدیث)
ابوجعفر محمد بن موسی
abūja‘far mohammad ebn-e mūsā
سواد العین فی شرح حکمه العین = حاشیه شرح حکمه العین | sawād-ul ‘ayn fī š.-i ḥikmat-il ‘ayn = ḥāšīyat-u š.-i ḥikmat-il ‘ayn(فلسفه)
خفری ، محمد بن احمد، - 957 ؟ قمری
xafrī, mohammad ebn-e ahmad (- 1550)
المسائل الناصریات | al-masā’il-un nāṣirīyyāt(پاسخ پرسشها)
فخرالمحققین ، محمد بن حسن ، 682 - 771 قمری
faxr-ol-mohaqqeqīn,mohammad ebn-e hasan (1284- 1370)
ﭘﺎﺳﺦ ﻓﺨﺮﺍﻟﻤﺤﻘﻘﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻠﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﭘﺮﺳ ﺶﻫﺎﻱ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﻳﻦ ﺣﻤﺰﻩ ﺑﻦ ﺣﻤﺰﻩ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻮﻱ ﺣﺴﻴﻨﻲ ﺷﺎﮔﺮﺩ ﺍﻭ، ﺑﺎ ﺍ
تحفه حاتمیه = تحفه حاتمی = هفتاد باب در اسطرلاب | tohfe-ye hātamīye = tohfe-ye hātamī = haftād bāb dar ostorlāb(اسطرلاب)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547-1621)