آداب الصلاه = آداب نماز = ترجمه الصلاه | ādāb-os salāt = ādāb-e namāz = tarjomat-os salāt(فقه)

مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 ق
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1627-1698)


المضاف الی بدایع الازمان فی وقایع کرمان = تاریخ افضل | al-mozāf elā badāye‘-ez azmān fī vaqāye‘-e kermān = tārīx-e afzal(تاریخ ایران)

افضل الدین کرمانی ، احمد بن حامد، 7 قمری
afzal-od-dīn-e kermānī, ahmad ebn-e hāmed (13c -)

ﺩﻧﺒﺎﻟﻪ ﻛﺘﺎﺏ »ﺑﺪﺍﻳﻊ ﺍﻻﺯﻣﺎﻥ ﻓﻲ ﻭﻗﺎﻳﻊ ﻛﺮﻣﺎﻥ« ﻣﺆﻟﻒ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻓﻀﻞ« ﻧﻴﺰ ﺷﻬﺮﺕ ﺩﺍﺭﺩ، ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ??

چهار درویش = شاه آزاد بخت و چهار درویش | čahār darvīš = šāh-e āzād baxt va čahār darvīš(داستان)

؟ امیر خسرو، خسرو بن محمود، 651 - 725 قمری
amīr xosrow, xosrow ebn-e mahmūd (1254 - 1326)


کبریت احمر = الاوراد الجامعه =کنز الاسرار = کنز الاسماء = سیر و سلوک | kebrīt-e ahmar = al-awrād-ol jāme‘a = kanz-ol asrār = kanz-ol asmā’ = seyr va solūk(سیر و سلوک)

مظفر علیشاه کرمانی ، محمد تقی بن محمد کاظم ، 1150 - 1215 قمری
mozaffar-‘alī-šāh-e kermānī, mohammad taqī ebn-e mohammad kāzem (1738 - 1801)


مدارج کمال = مدارج الکمال الی معارج الوصال = فتوح هشت در = هشت گشایش = رساله جامعه | madārej-e kamāl = madārej-ol kamāl elā ma‘ārej-el vesāl = fotūh-e hašt dar = hašt gošāyeš = r.-ye jāme‘e(فلسفه ، اخلاق)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)


کبریت احمر = الاوراد الجامعه =کنز الاسرار = کنز الاسماء = سیر و سلوک | kebrīt-e ahmar = al-awrād-ol jāme‘a = kanz-ol asrār = kanz-ol asmā’ = seyr va solūk(سیر و سلوک)

مظفر علیشاه کرمانی ، محمد تقی بن محمد کاظم ، 1150 - 1215 قمری
mozaffar-‘alī-šāh-e kermānī, mohammad taqī ebn-e mohammad kāzem (1738 - 1801)


کبریت احمر = الاوراد الجامعه =کنز الاسرار = کنز الاسماء = سیر و سلوک | kebrīt-e ahmar = al-awrād-ol jāme‘a = kanz-ol asrār = kanz-ol asmā’ = seyr va solūk(سیر و سلوک)

مظفر علیشاه کرمانی ، محمد تقی بن محمد کاظم ، 1150 - 1215 قمری
mozaffar-‘alī-šāh-e kermānī, mohammad taqī ebn-e mohammad kāzem (1738 - 1801)


مدارج کمال = مدارج الکمال الی معارج الوصال = فتوح هشت در = هشت گشایش = رساله جامعه | madārej-e kamāl = madārej-ol kamāl elā ma‘ārej-el vesāl = fotūh-e hašt dar = hašt gošāyeš = r.-ye jāme‘e(فلسفه ، اخلاق)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)


حدود و دیات = حدود و تعزیرات و دیات و قصاص | hodūd va dīyāt = hodūd va ta‘zīrāt va dīyāt va qesās(فقه)

مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)


حدود و دیات = حدود و تعزیرات و دیات و قصاص | hodūd va dīyāt = hodūd va ta‘zīrāt va dīyāt va qesās(فقه)

مجلسی ، محمد باقر بن محمد تقی ، 1037 - 1110 قمری
majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699)