گوهر دوشیزگان و راهنمای جوانان | gowhar-e dvšyzgاn va rāhnamā-ye javānān(اخلاق)

موذن خطیب ، محمد رضا، ق 14 شمسی
mo’azzen-e xatīb,mohammad rezā(- 20c)

ﺍﺯ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﻣﺆﺫﻥ ﺧﻄﻴﺐ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ ﮔﻮﻳﺎ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻠﻴﻦ ﻋﻠﻮﻡ ﺩﻳﻨﻴﻪ ﻭ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ ﺍﺳﺖ، ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﺧﻼﻗﻲ ﻭ

اللولوه الفریده فی شرح القصیده الحمیریه | al-lu’lu’at-ul farīda fī š.-il qaṣīda-til ḥimyarīyya(ادبیات)

شریف حسینی ، محمد حسین بن احمد، ق 13 قمری
šarīf hoseynī, mohammad hoseyn ebn-e ahmad(- 19c)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﺓ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﻤﻴﺮﻳﺔ؛ ﺳﻴﺪ ﺣﻤﻴﺮﻱ، ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۱۰۵ - ۱۷۳) ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ: ﻃﻬﻤﺎﺳﺐ ﻣﻴﺮﺯﺍ ﻗ?

ذوقیات عقلی و معقولات ذوقی = ذوقیه = الذوقیات العقلیه | zowqīyyāt-e ‘aqlī va ma‘qūlāt-e zowqī = zowqīye = az- zowqīyyāt-ol ‘aqlīye(عرفان و تصوف)

فانی شیرازی دهدار، محمد بن محمود، 947 - 1016 قمری
fānī šīrāzī dehdār, mohammad ebn-e mahmūd (1541 - 1608)


حدائق الشریعه فی تراجم علماء الشیعه = بقایا الاطیاب فی تتمه الکنی و الالقاب | ḥadā’iq-uš šarī‘a fī tarājim-i ‘ulamā’-iš šī‘a = baqāya-l aṭyāb fī tatimmat-il kunay wa-l alqāb(تراجم)

حسینی اعرجی ، محمد رضا بن جعفر، ق 14 قمری
hoseynī-ye a‘rajī, mohammad rezā ebn-e ja‘far (- 20c)


اللولوه الفریده فی شرح القصیده الحمیریه | al-lu’lu’at-ul farīda fī š.-il qaṣīda-til ḥimyarīyya(ادبیات)

شریف حسینی ، محمد حسین بن احمد، ق 13 قمری
šarīf hoseynī, mohammad hoseyn ebn-e ahmad(- 19c)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﺓ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﻤﻴﺮﻳﺔ؛ ﺳﻴﺪ ﺣﻤﻴﺮﻱ، ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۱۰۵ - ۱۷۳) ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ: ﻃﻬﻤﺎﺳﺐ ﻣﻴﺮﺯﺍ ﻗ?

گل جعفری = ترجمه و شرح حدیث اهلیلجه | gol-e ja‘farī = t. va š.-e hadīs-e ihlīlaja(شرح حدیث)

طوسی مشهدی ، محمد بن حسن ، - 1257 قمری
tūsī mašhadī,mohammad ebn-e hasan(- 1841)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻻﻫﻠﻴﻠﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ = ﺍﻻﻫﻠﻴﺠﻴﺔ؛ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (ﻉ)، ﺍﻣﺎﻡ ﺷﺸﻢ (۸۰ - ۱۴۸) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۱۳ﻕ (= ﮔﻞ ﺟﻌﻔ?

المراصد ذات الفوائد | al-marāṣid-u ۵āt-ul fawā’id(اصول فقه)

نراقی ، عبدالصاحب محمد بن احمد، 1215؟ - 1297 قمری
narāqī, ‘abd-os-sāheb mohammad ebn-e ahmad (1801 - 1880)

ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻣﻬﻤﻪ ﺩﺭ ﺍﺻﻮﻝ ﻓﻘﻪ ﺍﺳﺖ، ﺩﺭ ﭼﻨﺪ »ﻣﺮﺻﺪ«: ﻣﺮﺻﺪ ۱. ﺣﺠﻴﺖ ﻇﻦ؛۲. ﺣﺠﻴﺖ ﺧﺒﺮ؛۳. ﺍﺳﺘﺼﺤﺎﺏ؛۴. ﻣﻔﻬﻮﻡ ﻭ ﻣﻨﻄ

مسائل الخلاف مع الکل فی الفقه = الخلاف فی الاحکام | masā’il-ul xilāf ma‘-al kull-i fi-l fiqh = al-xilāf fi-l aḥkām(فقه)

شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)

ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺗﺄﻟﻴﻔﺎﺕ ﻣﻬﻢ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺤﺚ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﻳﺎ ﺧﻼﻓﻴﺎﺕ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﺎﺧ ﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﻓﻘﻪ ﻣ ﻲﺑﺎﺷﺪ. ﺍﻣﺮﻭﺯ??

التنقیح = اللمعات المشرقیه = تعلیقه فی المنطق = التنقیه = نقد المنطق | at-tanqīḥ = al-luma‘āt-ul mašriqīyya = ta‘līqat-un fi-l manṭiq = at-tanqīya = naqd-ul manṭiq(منطق)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


کفایه المومنین فی معجزات الائمه المعصومین = ترجمه الخرائج و الجرائح = کفایه الموحدین | kefāyat-ol mo’menīn fī mo‘jezāt-el a’emmet-el ma‘sūmīn = t.-ol xarā’ej va-l jarā’eh = kefāyat-ol movahhedīn(فضایل و مناقب)

خادم ، محمد شریف ، ق 10 قمری
xādem,mohammad šarīf(- 16c)