سوال و جواب = اجوبه المسائل = رساله عملیه | so’āl va javāb = ajvebat-ol-masā’el(فقه)
شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)
اوزان و مقادیر = رساله مقداریه = مقادیر الاوزان = میزان المقادیر | owzān va maqādīr = r.-ye meqdārīye = maqādīr-ol awzān = mīzān-ol maqādīr(فقه)
حسینی استرآبادی ، میر محمد مومن بن میر علی ، - 1034 قمری
hoseynī estarābādī, mīr mohammad mo’men ebn-e mīr ‘alī (- 1625)
آداب البحث = آداب بحث و مناظره = زبده = رساله فی الاداب | ādāb-ol bahs = ādāb-e bahs va monāzere = zobde = r. f-el ādāb(منطق)
بقال ، شرف الدین حسن شاه ، - 905 ق
baqqāl, šaraf-od-dīn hasan šāh (-1499)
تلخیص ترجمه حماد بن عیسی | talxīṣ-u t.-i ḥammād ibn-i ‘īsā(رجال)
شریف نائینی ، محمد بن محمد هادی ، - 1305 قمری
šarīf-e nā’īnī, mohammad ebn-e mohammad hādī (- 1888)
آثار الاخیار = ترجمه تفسیر امام حسن عسکری علیه السلام | āsār-ol axyār = t.-ye tafsīr-e emām hasan-e ‘askarī ‘alayh-es-salām(تفسیر)
زواره ای ، علی بن حسن ، ق 10 ق
zavvāre’ī, ‘alī ebn-e hasan (16C)
تحفه قطب شاهی = شرح خلاصه الحساب = ترجمه خلاصه الحساب | tohfe-ye qotb-šāhī = š.-e xolāsat-ol hesāb = t.-ye(ریاضیات)
شاهرودی ، حسین بن ابراهیم ، ق 11 قمری
šāhrūdī, hoseyn ebn-e ebrāhīm (-17c)
ترجمه سهل بن زیاد الادمی | t.-u sahl ibn-i ziyād al-ādamī(رجال)
شریف نائینی ، محمد بن محمد هادی ، - 1305 قمری
šarīf-e nā‘īnī, mohammad ebn-e mohammad hādī ( - 1888)
آثار الاخیار = ترجمه تفسیر امام حسن عسکری علیه السلام | āsār-ol axyār = t.-ye tafsīr-e emām hasan-e ‘askarī ‘alayh-es-salām(تفسیر)
زواره ای ، علی بن حسن ، ق 10 ق
zavvāre’ī, ‘alī ebn-e hasan (16C)
تحفه الراغب = ترجمه بغیه الطالب فی معرفه المفروض و الواجب | tohfat-or rāqeb = t.-ye boqyat-ot tāleb fī ma‘refat-el mafrūz va-l vājeb(فقه)
کاظمی ، اسداالله بن اسماعیل ، 1186 - 1237 ؟ قمری
kāzemī, asad-ol-lāh ebn-e esmā‘īl (1773 - 1822)
تحفه الراغب = ترجمه بغیه الطالب فی معرفه المفروض و الواجب | tohfat-or rāqeb = t.-ye boqyat-ot tāleb fī ma‘refat-el mafrūz va-l vājeb(فقه)
کاظمی ، اسداالله بن اسماعیل ، 1186 - 1237 ؟ قمری
kāzemī, asad-ol-lāh ebn-e esmā‘īl (1773 - 1822)