سفینه النجاه الی طریق الحق و سبیل الهداه | safīnat-un-najāt ila ṭarīq-il-ḥaqq-i wa sabīl-il-huda(اصول فقه)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)


المشاعر | al-mašā‘ir(فلسفه)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm(1572 - 1641)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻭ ﻣﺸﻬﻮﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ﻣﺠﺎﺩﻻﺕ ﻛﻼﻡ ﻭ ﺗﻘﻠﻴﺪﺍﺕ ﻋﺎﻣﻲ ﻭ ﻣﻐﺎﻟﻄﺎﺕ ﺳﻔﺴ

رساله عملیه = احکام نماز و روزه و ... = دستورالعمل | r.-ye-‘amalīyya = ahkām-e namāz va rūza va ... = dastūr-ol-‘amal(فقه)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)


نزهه الملوک = خواص الاشیاء = سود و زیان خوردنیها و نوشیدنیها = تقویم الصحه | nozhat-ol molūk = xavass-ol ašyā’ = sūd va zīyān-e xordanīhā va nūšīdanīhā = taqvīm-os sehha(طب)

هروی ، محمد بن مستنصر، ق 8 قمری
heravī,mohammad ebn-e mostanser(- 14c)


تعریف الانام فی ترجمه المدنیه و الاسلام | ta‘rīf-ol anām fī tarjomat-el madanīya va-l eslām(جامعه شناسی)

آقابزرگ طهرانی ، محمد محسن ، 1293 - 1389 قمری
āqā-bozorg-e tehrānī, mohammad mohsen (1876 - 1969)


حاشیه الجدیده علی شرح التجرید الجدید = تجریدات الغواشی | hāšīya-tul jadīda ‘alā š.-i tajrīd-il jadīd = tajrīdāt-ul ġawāšī(کلام و اعتقادات)

دشتکی شیرازی ، میر صدرالدین محمد، 828 - 903 قمری
daštakī šīrāzī, mīr sadr-od-dīn mohammad (1425-1498)


التبصره فی الصرف = تبصره المبتدی و تذکره المنتهی | at-tabṣira fi-ṣ ṣarf = tabṣirat-ul mubtadī wa taḏkirat-ul muntahī(صرف)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810- 1871)


ینبوع الحیاه = زجر النفس = ترجمه فصول هرمس | yanbū‘o-l hayāt = zajr-on nafs = t.-ye fosūl-e hermes(اخلاق)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)


ینبوع الحیاه = زجر النفس = ترجمه فصول هرمس | yanbū‘o-l hayāt = zajr-on nafs = t.-ye fosūl-e hermes(اخلاق)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)


مشکاه المصابیح | miškāt-ul maṣābīh(فقه ، حدیث)

خطیب عمری ، محمد بن عبداالله، - 749 ؟ قمری
xatīb ‘omarī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1349)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﺴﻨﺔ = ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﻓﻲ ﺳﻨﻦ ﺍﻟﻤﺼﻄﻔﻲ ﺍﻟﻤﻠﻴﺢ؛ ﺑﻐﻮﻱ، ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ (۴۳۶ - ۵۱۰) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷ?