روضات الجنات فی احوال العلماء و السادات | rawḍāt-ul jannāt fī aḥwāl-il ‘ulamā’ wa-s sādāt(تراجم)
خوانساری ، محمد باقر بن زین العابدین ، 1226 - 1313 قمری
xānsārī, mohammad bāqer ebn-e zayn-ol-‘ābedīn (1811 - 1896)
حاشیه الجدیده علی شرح التجرید الجدید = تجریدات الغواشی | hāšīya-tul jadīda ‘alā š.-i tajrīd-il jadīd = tajrīdāt-ul ġawāšī(کلام و اعتقادات)
دشتکی شیرازی ، میر صدرالدین محمد، 828 - 903 قمری
daštakī šīrāzī, mīr sadr-od-dīn mohammad (1425-1498)
تعلیقات حاشیه الخفری علی شرح التجرید | ta‘līqāt-u ḥāšīyat-il xafrī ‘alā š.-it tajrīd(کلام و اعتقادات)
مسیحا فدشکوئی ، محمد مسیح بن اسماعیل ، 1037؟ - 1127 قمری
masīhā fedeškū’īī, mohammad masīh ebn-e esmā‘īl (1628 - 1715)
المزار | al-mazār(زیارات)
ابن مشهدی ، محمد بن جعفر، 510 - 594 قمری
ebn-e mašhadī,mohammad ebn-e ja‘far(1117 - 1198)
ﺯﻳﺎﺭﺍﺕ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﻌﺼﻮﻣﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺩﻋﺎﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻬﻤﺎﺕ ﺩﺭ ﺧﻠﻮﺕ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻣ ﻲﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ
تحفه سلیمانی = ترجمه ارشاد مفید | tohfe-ye soleymānī = t.-ye eršād-e mofīd(تاریخ)
مسیحا فدشکوئی ، محمد مسیح بن اسماعیل ، 1037؟ - 1127 قمری
masīhā fedeškū’īī, mohammad masīh ebn-e esmā‘īl (1628-1715)
مزار = زیارت نامه | mazār = zīyārat nāme(دعا)
؟ شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī(1334 - 1385)
ﺩﺭ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﻧﺎﻣﻲ ﺍﺯ ﻧﮕﺎﺭﻧﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻪ ﺷﻬﻴﺪ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺍﺳﺖ. ﺳﻴﺪ ﺍﻋﺠﺎﺯ ﺣﺴﻴﻨﻲ ﺩﺭ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺤﺠﺐ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﻓﻬﺮ?
الایجاز فی قواعد الدرایه و الرجال = الوجیزه | al-ījāz fī qawā‘id-id dirāya wa-r rijāl = al-wajīza(رجال ، درایه)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784- 1847)
سفینه النجاه الی طریق الحق و سبیل الهداه | safīnat-un-najāt ila ṭarīq-il-ḥaqq-i wa sabīl-il-huda(اصول فقه)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)
المشاعر | al-mašā‘ir(فلسفه)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm(1572 - 1641)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻭ ﻣﺸﻬﻮﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ﻣﺠﺎﺩﻻﺕ ﻛﻼﻡ ﻭ ﺗﻘﻠﻴﺪﺍﺕ ﻋﺎﻣﻲ ﻭ ﻣﻐﺎﻟﻄﺎﺕ ﺳﻔﺴ
منور القلوب = روش سلوک (رساله در) = آداب صوفیان = خلوت | monavver-ol qolūb = raveš-e solūk (r. dar) = ādāb-e sūfīyān = xalvat(عرفان و تصوف)
اسفراینی ، عبدالرحمن بن محمد، 639 - 717 قمری
esfarāyenī, ‘abd-or-rahmān ebn-e mohammad (1242- 1318)