معنی «انا نقطه التی تحت الباء» = رساله نقطه = نقطه | ma‘nā «ana noqtat-ol latī taht-al bā’» = r.-ye noqte = noqte(عرفان و تصوف ، شرح حدیث)

ترکه اصفهانی ، علی بن محمد، - 836 ؟ قمری
torke-ye esfahānī, ‘alī ebn-e mohammad(- 1433)


مبدا و معاد= زبده الحقایق | mabda’ va ma‘ād = zobdat-ol haqāyeq(عرفان و تصوف)

نسفی ، عزیزالدین بن محمد، ق 7 قمری
nasafī, ‘azīz-od-dīn ebn-e mohammad ( - 13c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻣﺤﺮﻡ ۶۸۹ﻕ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺒﺪﺃ ﻭ ﻣﻌﺎﺩ ﻭﺗﻮﺣﻴﺪ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺻﻮﻓﻴﺎﻥ ﮐﻪ ﺩﺭﺩﻭ »ﺑﺎﺏ« ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ

مبدا و معاد= زبده الحقایق | mabda’ va ma‘ād = zobdat-ol haqāyeq(عرفان و تصوف)

نسفی ، عزیزالدین بن محمد، ق 7 قمری
nasafī, ‘azīz-od-dīn ebn-e mohammad ( - 13c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻣﺤﺮﻡ ۶۸۹ﻕ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺒﺪﺃ ﻭ ﻣﻌﺎﺩ ﻭﺗﻮﺣﻴﺪ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺻﻮﻓﻴﺎﻥ ﮐﻪ ﺩﺭﺩﻭ »ﺑﺎﺏ« ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ

البحرانیه (1) = پاسخ به سوال حسین بن عبدالقادر بحرانی درباره فناء فی االله | al-baḥrānīya = pāsox be so’āl-e hoseyn ebn-e ‘abd-ol- qāder-e bahrānī darbāre-ye fanā’ fe-l lāh(عرفان و تصوف)

احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā‘ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753-1826)


القصیده التائیه = نظم السلوک = نظم الدرر = التائیه فی التصوف | al-qaṣīdat-ut tā’īya = naẓm-us sulūk = naẓm-ud durar = at-tā’īya fi-t taṣawwuf(عرفان و تصوف ، شعر)

ابن فارض ، عمر بن علی ، 576 - 632 قمری
ebn-e fārez, ‘omar ebn-e ‘alī (1181 - 1235)


القصیده التائیه = نظم السلوک = نظم الدرر = التائیه فی التصوف | al-qaṣīdat-ut tā’īya = naẓm-us sulūk = naẓm-ud durar = at-tā’īya fi-t taṣawwuf(عرفان و تصوف ، شعر)

ابن فارض ، عمر بن علی ، 576 - 632 قمری
ebn-e fārez, ‘omar ebn-e ‘alī (1181 - 1235)


توحید = اثبات واجب = توحید استدلالی | towhīd = esbāt-e vājeb = towhīd-e estedlālī(عرفان و تصوف)

فانی شیرازی دهدار، محمد بن محمود، 947 - 1016 قمری
fānī šīrāzī dehdār, mohammad ebn-e mahmūd (1541 - 1608)


مصابیح الهدی و مفاتیح المنی | maṣābīḥ-ul hudā wa mafātīḥ-ul munā(فلسفه)

لاهیجی ، حسن بن عبدالرزاق ، 1045 - 1121 قمری
lāhījī, hasan ebn-e ‘abd-or-razzāq (1636 - 1710)

ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻠﺴﻔﻲ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺗﺼﻮﻑ ﻭﮐﻼﻡ؛ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺬﺭﻳﻌﺔ ﻭ ﺭﻳﺤﺎﻧﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣ

فلسفه جدید | falsafe-ye jadīd(فلسفه)



مناهل التحقیق = تفسیر آیه «الی االله تصیر الامور» | manāhel-ot tahqīq = tafsīr-e āye-ye «ela-l-lāh tasīr-ol omūr»(عرفان و تصوف ، تفسیر)

درویش شیرازی ، محمد هاشم بن اسماعیل ، 1110؟ - 1199 قمری
darvīš-e šīrāzī, mohammad hāšem ebn-e esmā‘īl (1699 - 1785)