مشارق الاحکام | mašāriq-ul aḥkām(فقه)

نراقی ، عبدالصاحب محمد بن احمد، 1215؟ - 1297 قمری
narāqī, ‘abd-os-sāheb mohammad ebn-e ahmad (1801 - 1880)

ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﻫﺸﺖ »ﻣﺸﺮﻕ« ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻔﺼﻞ ﻭ ﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﺑﻪ ﺑﻴﺎﻥ ﺁﻧﭽﻪ ﻓﻘﻴﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺑﺪﺍﻧﻬﺎ ﻧﻴ??

المشیخه البغدادیه | al-mašīxat-ul baġdādīya(حدیث)

سلفی حروانی ، احمد بن محمد، 475؟ - 576 ؟ قمری
salafī haravānī, ahmad ebn-e mohammad (1083 - 1181)

ﺍﺑﻮﻃﺎﻫﺮ ﺳﻠﻔﻲ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﻣﺸﺎﻳﺦ ﻋﺎﻣﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭ ﺷﻴﺦ ﺍﻻﺭﺽ ﻧﺎﻣﻴﺪ ﻩﺍﻧﺪ، ﺑﺮﺍﻱ ﺳﻤﺎﻉ ﺣﺪﻳﺚ ﺑﻪ ﻋ

مصابیح الانوار فی حل مشکلات الاخبار | maṣābīḥ-ul anwār fī ḥall-i muškilāt-il axbār(شرح حدیث)

شبر، عبداالله بن محمد رضا، 1188؟ - 1242 قمری
Šobbar, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad rezā (1774 - 1827)

ﮐﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺟﻠﺪ ﺷﺎﻣﻞ ۲۶۳ ﺣﺪﻳﺚ ﺍﺯ ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﻣﺸﮑﻠﻪ ﮐﻪ ﻓﻘﻬﺎ ﻭ ﻣﺤﺪﺛﻴﻦ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺩﺭ ﻓﻬﻢ ﻭ ﺣﻞ ﺁﻥ ﺧﻮﺽ ﻭ ﻏﻮ

الماء المعین فی شرح الاربعین | al-mā’-ul mu‘īn fī š.-il arba‘īn(حدیث)

قزوینی ، محمد مهدی بن علی اصغر، - 1129 قمری
qazvīnī, mohammad mahdī ebn-e ‘alī asqar ( - 1717)

ﺍﺭﺑﻌﻴﻨﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﺮﺑﻲ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﻲ، ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺣﺮﻋﺎﻣﻠﻲ ﻳﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺁﻏﺎﺯ: ﺍﺻﺢ ﺣﺪﻳﺚ ﻳﻮﺷﺢ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﻩ ﺍﻻﺧﺒﺎﺭ ??

راه عملی تقریب بین مسلمانان جهان | rāh-e ‘amalī-ye taqrīb beyn-e mosalmānān-e jahān(کلام و اعتقادات)

علامه حائری مازندرانی ، محمد صالح بن فضل االله، 1297 - 1391 قمری
‘allāme hā’erī māzandarānī, mohammad sāleh ebn-e fazl-ol-lāh (1880 - 1971)


مصباح الارواح | mesbāh-ol arvāh(عرفان و تصوف ، شعر)

؟ بردسیری کرمانی ، محمد بن ایل طغان ، - 635 قمری
bardsīrī kermānī, mohammad ebn-e īl-e toqān (- 1238)

ﺍﻫﺪﺍﺀ ﺑﻪ: ﻣﺒﺎﺭﻛﺸﺎﻩ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۵۸۴ﻕ ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻋﺎﺭﻓﺎﻧﻪ ﻭ ﮔﺮﺍﻧﻘﺪﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺟﺎﻣﻲ ﺩﺭ ﻧﻔﺤﺎﺕ

مصباح المهتدین فی اصول الدین | miṣbāḥ-ul muhtadīn fī usūl-id dīn(کلام و اعتقادات)

تاج الدین حلی ، حسن بن محمد، ق 9 قمری
tāj-od dīn-e hellī, hasan ebn-e mohammad (- 15c)

ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭ ﻧﺒﻮﺕ ﻭ ﻣﻌﺎﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﻭ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎﻱ ﻛﻼﻣﻲ ﺷﻴﻌﻲ ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺤﺚ ﺍﻣﺎﻣﺖ ﺑﻪ

العجاله الموجزه فی فروض المناسک = مناسک الحج | al-‘ujālat-ul mūjaza fī furūḍ-il manāsik = manāsik-ul ḥajj(فقه)

بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ، 1155 - 1212 قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742 - 1798)


مصفاه الحیاه | miṣfāt-ul ḥayāt(کلام و اعتقادات)

بافقی ، محمد حکیم بن عبداالله، ق 11 قمری
bāfqī, mohammad hakīm ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 17c)

ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۲۹ ﺭﻣﻀﺎﻥ ۱۰۶۷ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻧﺠﻒ ﺍﺷﺮﻑ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﺻﻮﻝ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺍﺭﻛﺎﻥ ﺍﺳﻼﻡ ﺷﺎﻣﻞ ﻳﻚ »ﻣﻘﺪﻣﻪ«،

عیون الحکم و المواعظ و ذخیره المتعظ و الواعظ = العیون و المحاسن = الفصول | ‘uyūn-ul ḥikam wa-l mawā‘iẓ wa zaxīrat-ul mutta‘iẓ wa-l wā‘iẓ = ‘uyūn w maḥāsin-i = fuṣūl(حدیث)

لیثی واسطی ، علی بن محمد، ق 7 قمری
laysī vāsetī, ‘alī ben mohammad (- 13c)