الخلاصه فی النحو = الفیه ابن مالک = الالفیه فی النحو | al-xulāṣa fi-n naḥw = alfīyat-u ibn-i mālik = al-alfīya fi-n naḥw(نحو، شعر)

ابن مالک ، محمد بن عبداالله، 600 - 672 قمری
ebn-e mālek, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1204 - 1274)


ترجمه الصلاه = ترجمه الصلوه | tarjomat-os salāt = tarjomat-os salāt(فقه)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


الخلاصه فی النحو = الفیه ابن مالک = الالفیه فی النحو | al-xulāṣa fi-n naḥw = alfīyat-u ibn-i mālik = al-alfīya fi-n naḥw(نحو، شعر)

ابن مالک ، محمد بن عبداالله، 600 - 672 قمری
ebn-e mālek, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1204 - 1274)


الاسطرلاب = معرفه الاسطرلاب = علم الاسطرلاب | al-usṭurlāb = ma‘rifat-ul usṭurlāb = ‘ilm-ul usṭurlāb(اسطرلاب)

ابوریحان بیرونی ، محمد بن احمد، 362 - 440 قمری
abū-reyhān-e bīrūnī, mohammad ebn-e ahmad (974 - 1049)


دیوان سید حمیری | d.-e seyyed-e hemyarī(شعر)

سید حمیری ، اسماعیل بن محمد، 105 - 173 قمری
seyyed-e hemyarī, esmā‘īl ebn-e mohammad (724 - 790)


دیوان رضی نیشابوری | d.-e razī neyšābūrī(شعر)

رضی الدین نیشابوری ، محمد، - 598 قمری
razī-yod-dīn-e neyšābūrī, mohammad ( - 1202)


مصادقه الاخوان = کتاب الاخوان | muṣādiqat-ul ixawān = k.-ul ixawān(حدیث)

شیخ صدوق ، محمد بن علی ، 311؟ - 381 قمری
šeyx-e sadūq, mohammad ebn-e ‘alī (924 - 992)

ﻛﺘﺎﺏ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻬﻞ ﻭ ﺳﻪ»ﺑﺎﺏ« ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﺁﺩﺍﺏ ﻣﻌﺎﺷﺮﺕ ﻭ ﻭﻇﺎﻳﻒ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺩﻳﻨﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ??

تقریرات الفقه = حاشیه الشرایع = تقریرات شیخ انصاری | taqrīrāt-ul fiqh = ḥāšīyat-uš šarāyi‘ = taqrīrāt-e šiyx-e anṣārī(فقه)

آشتیانی ، محمد حسن بن جعفر، 1248؟ - 1319 قمری
āštīyānī, mohammad hasan ebn-e ja‘far (1833 - 1902)


فوحات القدس = فوایح المسک = فواید القدس | fawhāt-ol qodos = favāyeh-ol mesk = favāyed-ol qodos(تاریخ معصومین)

گرگانی ، یوسفعلی بن محمد، 1006 - 1041 قمری
gorgānī, yūsof‘alī ebn-e mohammad (1598 - 1632)


تهلیلیه = کلمه التوحید (رساله فی ) = شرح کلمه لا اله الا االله | tahlīlīya = kalimat-ut tawḥīd (r.-un fī) = š.-u kalimat-i lā ilāh-a illa-l lāh(فلسفه ، عرفان و تصوف ، تفسیر)

دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)