ترجمه العقائد الدینیه فی الاصول الاعتقادیه | tarjomat-ol ‘aqā’ed-ed dīnīyya fe-l osūl-el e‘teqādīya(کلام و اعتقادات)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 -
ده قاعده = ده اصل = میزان العقائد = سیر و سلوک = الاصول العشره (ترجمه ) | dah qā‘ede = dah asl = mīzān-ol ‘aqā’ed = seyr va solūk = al-osūl-ol ‘ašare (t.)(عرفان و تصوف)
همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)
تعلیقات علی بسیط الح قیقه کل الاشیاء | ta‘līqāt-un ‘alā basīṭ-ul ḥaqīqta kull-ul ašyā’(فلسفه)
میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)
لب العلاج | lobb-ol ‘elāj(طب)
فتحانی ، محمد کاظم بن فتح االله
fathānī, mohammad kāzem ebn-e fath-ol-lāh
ﺧﻼﺻﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﻫﺎﻱ ﭘﺰﺷﻜﻲ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺍﻣﺮﺍﺽ ﺭﺍ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﭼﻮﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﺘﺎ ﺏﻫﺎﻱ ﻃﺒﻲ ﻋﺮﺑﻲ ﺑﻮ??
العصمه و الرجعه = جواب محمد علی میرزا | al-‘iṣma wa-r raj‘a = javāb-e mohammad ‘alī mīrzā(کلام و اعتقادات)
احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā’ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753 - 1826)
عین الیقین فی اصول الدین = الانوار و الاسرار | ‘ayn-ul yaqīn fī usūl-id dīn = al-anwār wa-l asrār(کلام و اعتقادات)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)
المکواه المکیه علی خراطیم الخانیه | almekvāt-ol makkīya ‘alā xarātīm-il xānīyya(کلام و اعتقادات)
کوثر علیشاه ، محمد رضا بن علینقی ، 1261 - 1318 قمری
kowsar ‘alī-šāh, mohammad rezā ebn-e ‘alī-naqī (1845 - 1901)
الدر المنظم فی مولد النبی المعظم | ad-durr-ul munaẓẓam fū mulid-in nabī-yil mu‘aẓẓam(تاریخ پیامبر اکرم (ص ))
مولوی دمشقی ، محمد بن عثمان ، - 867 قمری
mowlavī damešqī, mohammad ebn-e ‘osmān (- 1463)
ملاذ الاوتاد فی تقریر بحث الاستاد | malā۷-ul awtād fī taqrīr-i baḥṯ-il ustād(اصول فقه)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)
میزان العقول فی کشف اسرار غوامض حقائق مسائل المعقول | mīzān-ul ‘uqūl fī kašf-i asrār-i ġawāmi۷-i ḥaqā’iq-i masā’il-il ma‘qūl(منطق)
شویهی ، محمد بن یونس ، ق 13 قمری
šūyhī, mohammad ebn-e yūnos(- 19c)