وصایای پیامبر (ص ) به ابی ذر = وصایا الرسول لابی ذر = وصیه النبی الی ابی ذر الغفاری | vasāyā-ye payāmbar be abī zar = waṣāya-r rasūl li-abī ۵ar = waṣiyat-un nabī ilā abi ۵ar al-ġifārī(حدیث)

محمد (ص )، پیامبر اسلام ، - 11 قمری
mohammad, payāmbar-e eslām( - 633)


دیوان حر عاملی | d.-e horr-e ‘āmelī(شعر)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


الاستدراک = ذیل اکمال الکمال = اکمال الاکمال | al-istidrāk = ḏayl-u ikmāl-il kamāl = ikmāl-ul ikmāl(رجال)

ابن نقطه ، محمد بن عبدالغنی ، 579 - 629 قمری
ebn-o noqta, mohammad ebn-e ‘abd-ol-qanī (1184 - 1232)


تجوید الفارسی = قواعد تجوید | tajvīd-ol fārsī = qavā‘ed-e tajvīd(تجوید)

حافظ اصفهانی ، محمد طاهر بن عرب ، 786 - 875 ؟ قمری
hāfez-e esfahānī, mohammad tāher ebn-e ‘arab (1385- 1471)


رجال البرقی = طبقات الرجال | rijāl-ul barqī = ṭabaqāt-ur rijāl(رجال)

برقی ، احمد بن محمد، - 274 قمری
barqī, ahmad ebn-e mohammad (- 888)


خلاصه شفائی = خلاصه الشفاء | xolāse-ye šafā’ī = xolāsat-oš šefā’(طب)

شفائی ، مظفر بن محمد، - 963 قمری
šafā’ī, mozaffar ebn-e mohammad (- 1556)


دیوان غمام همدانی | d.-e qamām-e hamadānī(شعر)

غمام همدانی ، محمد، 1253 - 1320 شمسی
qamām-e hamedānī, mohammad (1874 - 1941)


نقبا ء البشر فی القرن الرابع عشر = طبقات اعلام الشیعه | nuqabā’-ul bašar fi-l qarn-ir rābi‘ ‘ašar = ṭabaqāt-u a‘lām-iš šī‘a(تراجم)

آقابزرگ طهرانی ، محمد محسن ، 1293 - 1389 قمری
āqā-bozorg-e tehrānī, mohammad mohsen (1876-1969)


تنبیه المغترین فی احوال ابلیس اللعین | tanbīh-ol moqtarrīn fī ahvāl-e eblīs-el la‘īn(مواعظ)

دولت آبادی مرندی ، اسماعیل بن محمد جعفر، 1224 - 1312 قمری
dowlat-ābādī marandī, esmā‘īl ebn-e mohammad ja‘far (1809 - 1895)


لب اللباب و نزهه الاحباب | lubb-ul lubāb wa nuzhat-ul aḥbāb(اخلاق)

اشعری ، احمد بن محمد، - 550 ؟ قمری
aš‘arī, ahmad ebn-e mohammad(- 1156)

ﻳﻜﺼﺪ ﺣﻜﺎﻳﺖ ﺍﺩﺑﻲ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻭ ﻧﻐﺰ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺁﺩﺍﺏ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭ ﺍﺧﻼﻕ ﻧﻴﻜﻮﻱ ﺍﻧﺴﺎﻧﻲ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﻣﻌﺎﺷﺮﺕ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ، ﺩﺭ ??