اللباب = علم االله تعالی = لباب الکلام | al-lubāb = ‘ilm-ul lāh ta‘ālā = lubāb-ul kalām(فلسفه)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)
ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ: ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻬﺪﻱ (ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻣﺆﻟﻒ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۰۴۱ﻕ ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﻋﻠﻢ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ??
حدوث العالم = الجمع بین الرایی الحکیمین = حدوث و قدم (رساله در) = الحق الیقین فی حدوث العالم | ḥudūṯ-ul ‘ālam = al-jam‘ bayn-ar ra’yiy-il ḥakīmayn = hodūs va qedam (r. dar)(فلسفه)
میرداماد، محمد باقر بن محمد، - 1041 ؟ قمری
mīrdāmād, mohammad bāqer ebn-e mohammad (- 1632)
تفسیر سوره التوحید = تفسیر سوره الاخلاص = السراج المنیر فی الکشف عن الوحدانیه الکبری | tafsīr-u sūrat-it tawḥīd = tafsīr-u sūrat-il ixlāṣ = as- sirāj-ul munīr fi-l kašf ‘an waḥdānīyyat-il kubrā(فلسفه ، تفسیر)
نوری ، علی بن جمشید، - 1246 قمری
nūrī, ‘alī ebn-e jamšīd (- 1831)
نام ه ها (1) = نامه طوسی به ابهری = اسئله الطوسی من الابهری | nāme-hā = nāme-ye tūsī be abharī = as’elat-ot tūsī men-al abharī(فلسفه)
نصیرالدین طوسی ، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری
nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274)
المضنون به علی غیر اهله = المضنون الکبیر | al-ma۷nūn bi-hī ‘alā ġayr-i ahl-i-h = al-ma۷nūn-ul kabīr(فلسفه)
غزالی ، محمد بن محمد، 450 - 505 قمری
qazzālī, mohammad ebn-e mohammad (1059 - 1112)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺍﺣﻤﺪ ﻏﺰﺍﻟﻲ ﻏﺰﺍﻟﻲ ﺩﺭ »ﺍﻻﺭﺑﻌﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﺻﻮﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ« ﻣ ﻲﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﺍﺳﺖ ﺑﻲ
مصباح النجاه فی النشاتین فی سر الاستغفار بین السجدتین = اسرار الصلاه | mesbāh-on najāt fe-n naš’atayn fī serr-el esteqfār bayn- as sojdatayn = asrār-os salāt(فلسفه احکام)
شیخ العراقین ، عبد الحسین بن علی ، - 1286 قمری
šayx-ol-‘erāqayn,‘abd-ol-hoseyn ebn-e ‘alī(- 1870)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎﻩ ﻗﺎﺟﺎﺭ (۱۲۵۰ - ۱۲۶۴ﻕ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۵۲ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﺳﺮ ﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﺳﺠﺪﻩ
مصباح النجاه فی النشاتین فی سر الاستغفار بین السجدتین = اسرار الصلاه | mesbāh-on najāt fe-n naš’atayn fī serr-el esteqfār bayn- as sojdatayn = asrār-os salāt(فلسفه احکام)
شیخ العراقین ، عبد الحسین بن علی ، - 1286 قمری
šayx-ol-‘erāqayn,‘abd-ol-hoseyn ebn-e ‘alī(- 1870)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎﻩ ﻗﺎﺟﺎﺭ (۱۲۵۰ - ۱۲۶۴ﻕ) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۱۲۵۲ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﺳﺮ ﺍﺳﺘﻐﻔﺎﺭ ﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﺳﺠﺪﻩ
اجوبه المسائل النصیریه = الاجوبه عن الاسئله النصیریه عن شمس الدین الخسرو شاهی = جوابات ثلاث مسائل | ajwibat-ul masā’il-in nasīrīyya = al-ajwibatu ‘an as’ilat-in nasīrīyya ‘an šams-id-dīn al-xusruwšāhī =jawābāt-u ṯalāṯ-i masā’il(فلسفه)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)
الفوائد السبعه الملحقه بالفوائد الاثنی عشر = الفوائد = فوائد سبعه = ملحقات فوائد | al-fawā’id-us sab‘a-tul mulḥaqa-tu bil-fawā’id-il iṯnā ‘ašar = al-fawā’id = favā’ed-e sab‘e = molhaqqāt-e favā’ed(فلسفه)
احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā’ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753 - 1826)
الفوائد السبعه الملحقه بالفوائد الاثنی عشر = الفوائد = فوائد سبعه = ملحقات فوائد | al-fawā’id-us sab‘a-tul mulḥaqa-tu bil-fawā’id-il iṯnā ‘ašar = al-fawā’id = favā’ed-e sab‘e = molhaqqāt-e favā’ed(فلسفه)
احسائی ، احمد بن زین الدین ، 1166 - 1241 ؟ قمری
ahsā’ī, ahmad ebn-e zayn-od-dīn (1753 - 1826)