الشمسیه فی اصول الحسابیه = شمسیه الحساب | aš-šamsīya fī usūl-il ḥisābīyya = šamsīya-tul ḥisāb(ریاضیات)
نظام الاعرج ، حسن بن محمد، - 728 ؟ قمری
nezām-ol-a‘raj, hasan ebn-e mohammad (- 1328)
نوریه = آیه النور = تفسیر آیه نور = نور الفواد | nūrīye = āyat-on nūr = tafsīr-e āye-ye nūr = nūr-ol fo’ād(عرفان و تصوف ،تفسیر)
عراقی ، محمد بن موسی ، - 1313 قمری
‘erāqī, mohammad ebn-e mūsā (- 1896)
داستان حکومت زمانخان بروجردی | dāstān-e hokūmat-e zamān-xān-e borūjerdī(داستان)
منشی باشی ، میرزا آقا بن محمد مهدی ، ق 13 قمری
monšī-bāšī, mīrzā āqā ebn-e mohammad mahdī (- 19c)
تاریخ جنگ روس و عثمانی (ترجمه ) | tārīx-e jang-e rūs va ‘osmānī (t.)(تاریخ)
محلاتی ، محمد کاظم بن احمد، 1250 - 1313 قمری
mahallātī, mohammad kāzem ebn-e ahmad (1835- 1896)
تاریخ الزمان و سبب تفرق الناس فی البلدان | tārīx-uz zamān wa sabab-u tafarruq-in nās fi-l buldān(تاریخ)
کبسی ، محمد بن اسماعیل ، - 1308 قمری
kabasī, mohammad ebn-e esmā‘īl (-1891)
سبعین مناقب فی فضائل امیر المومنین | sab‘īn-a manāqib fī faḍā’il-i amīr-il mu’minīn(فضایل و مناقب ، حدیث)
همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)
کنوز الحقائق فی حدیث خیر الخلائق | kunūz-ul ḥaqā’iq fī ḥadīṯ-i xayr-il xalā’iq(حدیث)
مناوی ، محمد عبدالروف بن علی ، 952 - 1031 قمری
manāvī, mohammad ‘abd-or-ra’ūf ebn-e ‘alī (1546- 1622)
شرح چکامه فارسی | š.-e čakāme-ye fārsī(انشاء)
دانش تبریزی ، لطفعلی بن محمد کاظم ، 1268 - 1350 قمری
dāneš-e tabrīzī, lotf-‘alī ebn-e mohammad kāzem (1852 - 1932)
الهندسه (ارجوزه ) = منظومه فی علم الهندسه | al-hendese (urjūza) = mnẓ.-un fī ‘alim-il hindisa(هندسه)
حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)
تحقیق العلم = تقسیم العلم بالتصور و التصدیق | taḥqīq-ul ‘ilm = taqsīm-ul ‘ilm bi-t-taṣawwur wa-t taṣdīq()
حنفی تبریزی ، شمس الدین محمد، ق 10 قمری
hanafī tabrīzī, šams-od-dīn mohammad (-16c)