سلوک العارفین = سیر و سلوک = عشق و محبت = شوقیه | solūk-ol ‘ārefīn = seyar va solūk = ‘ešq va mohabbat = šowqīye(سیر و سلوک)

جرجانی ، علی بن محمد، 740 - 816 قمری
jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414)


مفتاح الالم فی مصائب مظلوم العرب و العجم | meftāh-ol alam fī masā’eb-e mazlūm-el ‘arab-e va-l ‘ajam(تاریخ معصومین)

رشتی اصفهانی ، محسن بن محمد رفیع ، 1215ق 13 قمری
raštī esfahānī, mohsen ebn-e mohammad rafī‘ (1801 - 19c)


حدیقه المتقین فی معرفه احکام الدین لارتقاء معارج الیقین | hadīqat-ol mottaqīn fī ma‘refat-e ahkām-ed dīn le- ’erteqā’-e ma‘ārej-el yaqīn(فقه)

مجلسی ، محمد تقی بن مقصود علی ، 1003؟ - 1070 قمری
Majlesī, mohammad taqī ebn-e maqsūd ‘alī (1595 - 1660)


مشاهد | mašāhed(کلام و اعتقادات)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)

ﺍﻳﻨﻜﺘﺎﺏ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﻣﺤﺘﻮﻱ ﺳﻪ »ﻃﺮﻑ« ﻣ ﻲﺑﺎﺷﺪ: ۱. ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﺤﻖ؛ ۲. ﻓﻲ ﺍﻓﻌﺎﻟﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺻﺪﻭﺭﻫﺎ

التنبیه بالمعلوم من البرهان علی تنزیه المعصوم عن السهو و النسیان | at-tanbīh bi-l-ma‘lūm min-al burhān ‘alā tanzīh-il ma‘ṣūm ‘an-is sahw wa-n nisyān(کلام و اعتقادات)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


شرح المقدمه الحضرمیه فی فروع الشافعیه = المنهج القویم بشرح مسائل التعلیم | š.-ul muqaddamat-il ḥaḍramīyya fī furū‘-iš šāfi‘īyya = al-manhaj-ul qawīm bi-š.-i masā’il-it ta‘līm(فقه)

ابن حجر هیثمی ، احمد بن محمد، 909 - 973 ؟ قمری
ebn-e hajar-e haysamī ،ahmad ebn-e mohammad (1504 - 1566)


مسائل فقهی | masā’el-e feqhī(فقه)

میرزای قمی ، ابوالقاسم بن محمد حسن ، 1151 - 1231 قمری
mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad hasan (1739 - 1816)

ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻓﻘﻪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﻤﻞ ﻣﻘﻠﺪﻳﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺁﻏﺎﺯ: ﺣﻤﺪ ﻟﻪ ﻣﺴﺄﻟﻪ: ﺩﺭ ﻣﺴﺘﺤﻖ ﺯﻛﻮﺓ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺷﺮ?

اسکندریه = جواب سوالات اسکندر = پرسش و پاسخ = مبدا و معاد = اصول دین | eskandarīye = javāb-e so’ālāt-e eskandar = porseš v-a pāsox = mabda’ v-a ma‘ād = osūl-e dīn(کلام و اعتقادات)

جرجانی ، علی بن محمد، 740 - 816 قمری
jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414)


ابانه المختار فی ارث الزوجه من ثمن العقار بعد الاخذ بالخیار | ibānat-ul muxtār fī irṯ-iz zawja min ṯaman-il ‘iqār ba‘d-al ’axḏ-i bi-l-xīyār(فقه)

شریعت اصفهانی ، فتح االله بن محمد جواد، 1266 - 1339 قمری
šarī‘at-e esfahānī, fath-ol-lāh ebn-e mohammad javād (1850 - 1921)


ایناس سلطان المومنین باقتباس علوم الدین من النبراس المعجز المبین | īnās-u sulṭān-il muminīn bi-iqtibās-i ‘ulūm-id dīn min- an nibrās-il mu‘jaz-il mubīn(تفسیر)

عاملی ، محمد بن علی ، 1071 - 1139 قمری
‘āmelī, mohammad ebn-e ‘alī (1661-1727)