عروه النجاح فی ترجمه مفتاح الفلاح | ‘orvat-on najāh fī tarjomat-i meftāh-el falāh(دعا)
شعیبی گیلانی ، محمد شریف بن احمد، - 1087 قمری
šo‘aybī gīlānī, mohammad šarīf ebn-e ahmad (- 1677)
صیانه الابانه عن وصمه الرطانه | ṣīyānat-ul ibāna ‘an waṣmat-ir raṭānat(فقه)
شریعت اصفهانی ، فتح االله بن محمد جواد، 1266 - 1339 قمری
šarī‘at-e esfahānī, fath-ol-lāh ebn-e mohammad javād (1850 - 1921)
الشواهد الربوبیه فی المناهج السلوکیه | aš-šavāhed-ur rubūbīya fi-l manāhij-is sulūkīya(فلسفه ، عرفان و تصوف)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)
ده قاعده = ده اصل = میزان العقائد = سیر و سلوک = الاصول العشره (ترجمه ) | dah qā‘ede = dah asl = mīzān-ol ‘aqā’ed = seyr va solūk = al-osūl-ol ‘ašare (t.)(عرفان و تصوف)
همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)
المطالب العلیه | al-maṭālib-ul ‘allīyya(فلسفه)
تبریزی ، محمد امیرجان ، ق 10 قمری
tabrīzī, mohammad amīrjān(- 16c)
ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﺒﺪﺃ ﺍﻭﻝ ﻭ ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻬﻲ ﻭ ﺗﻘﺴﻴﻤﺎﺕ ﺁﻥ، ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺳﻪ »ﻣﻘﺎﻟﻪ«:۱. ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻱ؛ ۲. ﺍﻻﻟﻬﻴ??
متفرقات | motafarreqāt(گوناگون)
حرانی ، محمد بن عبدالمنعم ، - 671 قمری
harānī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-mona‘em ( - 1273)
ﺍﺷﻌﺎﺭ ﻭ ﺍﺣﺎﺩﻳﺜﻲ ﺍﺳﺖ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﻛﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﺑﻪ ﻃﺮﻕ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻭ ﺩﺭﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺟﻤ ﻊﺁﻭﺭﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﺍﻭﻟﻴ
الماء الورقی و الارض النجمیه | al-mā’-ul waraqī wa-l ar۴-un najmīyya(کیمیا)
تمیمی ، محمد بن امیل ، - 170 قمری
tamīmī, mohammad ebn-e omayl ( - 787)
ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻛﻴﻤﻴﺎﮔﺮﻱ ﺭﺍ ﺿﻤﻦ ﻧﻘﻞ ﺻﻮﺭ ﺕﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﺪﻋﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺟﻌﻔﺮﻱ ﻧﺤﻮﻱ ﻭ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻴﻦ ﻋﻠ?
دیوان شوکت بخارائی | d.-e šowkat-e boxārā’ī(شعر)
شوکت بخاری ، محمد اسحاق ، - 1107 قمری
šowkat-e boxārī, mohammad eshāq (- 1696)
زینه المجالس = تحفه المجالس | zīnat-ol-majāles = tohfat-ol-majāles(گوناگون)
مجدی ، محمد بن ابی طالب ، ق 11 قمری
majdī, mohammad ebn-e abī tāleb (- 17c)
غره الصرف فی علم الصرف | ġurrat-uṣ ṣarf fī ‘ilm-iṣ ṣarf(صرف)
انصاری تبریزی ، علینقی بن محمد رضا، ق 14 قمری
ansārī tabrīzī, ‘alī-naqī ebn-e mohammad rezā (- 20c)