عرض لشکر = عرض سپاه = عرض لشکر ازون حسن = عرض نامه | ‘arz-e laškar = ‘arz-e sepāh = ‘arz-e laškar-e ozūn hasan = ‘arz-nāme(تاریخ ایران)

دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)


المناظره المامونیه (ترجمه ) = ترجمه المناظره | al-monāzerat-ol ma’mūnīya (t.) = t.-ol monāzera(کلام و اعتقادات)

خواجوئی ، محمد اسماعیل بن حسین ، - 1173 قمری
xājū’ī, mohammad esmā‘īl ebn-e hoseyn(- 1760)


مفاتیح الغیب = مفتاح الغیب | mafātīḥ-ul ġayb = miftāḥ-ul ġayb(عرفان و تصوف)

صدرالدین قونیوی ، محمد بن اسحاق ، 607 - 673 قمری
sadr-od-dīn qūnīyavī, mohammad ebn-e eshāq (1211 - 1275)


وصایای پیامبر (ص ) به امام علی (ع ) = وصیه النبی الی امیرالمومنین (ع ) | vasāyā-ye payāmbar be emām ‘alī = waṣiyyat-un nabī ilā amīr-il-mu’minīn(حدیث)

محمد (ص )، پیامبر اسلام ، - 11 قمری
mohammad, payāmbar-e eslām( - 633)


احکام نماز = ترجمه الصلاه = آداب الصلاه | ahkām-e namāz = t.t-uṣ-ṣalāt = ādāb-uṣ-ṣalāt(فقه)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn ( -


وصایای پیامبر (ص ) به امام علی (ع ) = وصیه النبی الی امیرالمومنین (ع ) | vasāyā-ye payāmbar be emām ‘alī = waṣiyyat-un nabī ilā amīr-il-mu’minīn(حدیث)

محمد (ص )، پیامبر اسلام ، - 11 قمری
mohammad, payāmbar-e eslām( - 633)


الاربعون حدیثا = الاربعون فی حقوق الاخوان | al-arba‘ūn-a ḥadīṯā = al-arba‘ūn-a fī ḥuqūq-il-ixwān(حدیث)

ابن زهره حلبی ، محمد بن عبداالله، 565 - 639 قمری
ebn-e zohre halabī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1170 - 1242)


الدر المنثور من الخبر الماثور و غیر الماثور | ad-durr-ul manṯūr min-al xabar-il ma’ṯūr wa ġayr-il ma’ṯūr(گوناگون)

عاملی ، علی بن محمد، 1013؟ - 1104 قمری
‘āmelī, ‘alī-ye-bn-e mohammad (1605 - 1693)


وصایای پیامبر (ص ) به امام علی (ع ) = وصیه النبی الی امیرالمومنین (ع ) | vasāyā-ye payāmbar be emām ‘alī = waṣiyyat-un nabī ilā amīr-il-mu’minīn(حدیث)

محمد (ص )، پیامبر اسلام ، - 11 قمری
mohammad, payāmbar-e eslām( - 633)


الاربعون حدیثا = الاربعون فی حقوق الاخوان | al-arba‘ūn-a ḥadīṯā = al-arba‘ūn-a fī ḥuqūq-il-ixwān(حدیث)

ابن زهره حلبی ، محمد بن عبداالله، 565 - 639 قمری
ebn-e zohre halabī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1170 - 1242)