ترجمه الصلاه = ترجمه الصلوه | tarjomat-os salāt = tarjomat-os salāt(فقه)
فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)
الخلاصه فی النحو = الفیه ابن مالک = الالفیه فی النحو | al-xulāṣa fi-n naḥw = alfīyat-u ibn-i mālik = al-alfīya fi-n naḥw(نحو، شعر)
ابن مالک ، محمد بن عبداالله، 600 - 672 قمری
ebn-e mālek, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1204 - 1274)
هدایه الاعمی = هدایه الاعمی و منازل الاولیاء | hedāya-tol a‘mā = hedāya-tol a‘mā va manāzel-el owlīyā’(عرفان و تصوف)
خباز کشمیری ، محمد حسین
xabbāz-e kešmīrī, mohammad hoseyn
الاسطرلاب = معرفه الاسطرلاب = علم الاسطرلاب | al-usṭurlāb = ma‘rifat-ul usṭurlāb = ‘ilm-ul usṭurlāb(اسطرلاب)
ابوریحان بیرونی ، محمد بن احمد، 362 - 440 قمری
abū-reyhān-e bīrūnī, mohammad ebn-e ahmad (974 - 1049)
دیوان سید حمیری | d.-e seyyed-e hemyarī(شعر)
سید حمیری ، اسماعیل بن محمد، 105 - 173 قمری
seyyed-e hemyarī, esmā‘īl ebn-e mohammad (724 - 790)
دیوان رضی نیشابوری | d.-e razī neyšābūrī(شعر)
رضی الدین نیشابوری ، محمد، - 598 قمری
razī-yod-dīn-e neyšābūrī, mohammad ( - 1202)
مصادقه الاخوان = کتاب الاخوان | muṣādiqat-ul ixawān = k.-ul ixawān(حدیث)
شیخ صدوق ، محمد بن علی ، 311؟ - 381 قمری
šeyx-e sadūq, mohammad ebn-e ‘alī (924 - 992)
ﻛﺘﺎﺏ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﭼﻬﻞ ﻭ ﺳﻪ»ﺑﺎﺏ« ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﺁﺩﺍﺏ ﻣﻌﺎﺷﺮﺕ ﻭ ﻭﻇﺎﻳﻒ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺩﻳﻨﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ??
منتهی المقال فی احوال الرجال = رجال ابی علی الحائری | muntaha-l maqāl fī aḥwāl-ir rijāl = rijāl-u abi ‘alī al- ḥā’irī(رجال)
مازندرانی حائری ، محمد بن اسماعیل ،1159 - 1216قمری
māzandarānī hā’erī, mohammad ebn-e esmā‘īl (1746 - 1802)
تهلیلیه = کلمه التوحید (رساله فی ) = شرح کلمه لا اله الا االله | tahlīlīya = kalimat-ut tawḥīd (r.-un fī) = š.-u kalimat-i lā ilāh-a illa-l lāh(فلسفه ، عرفان و تصوف ، تفسیر)
دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)
لیلی و مجنون | leylī va majnūn(شعر)
روح الامین ، محمد امین ، 971 - 1047 قمری
rūh-ol-amīn, mohammad amīn (1564 - 1638)
ﺍﻫﺪﺍ ﺑﻪ: ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﻠﻲ ﻗﻄﺒﺸﺎﻩ (۹۸۹ - ۱۰۲۰ﻕ) ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻣﺜﻨﻮﻱ ﺍﺯ »ﭘﻨﺞ ﮔﻨﺞ« ﺍﻭﺳﺖ، ﺑﺎﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﻧﺜﺮﻱ، ﺩﺭﻫﻔﺖ ﻣﺎﻩ ﻭﺩﺭ