الکلمات الطریفه | al-kalamāt-uṭ ṭarīfa(کلام و اعتقادات ، عرفان و تصوف)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


المسند | al-musnad(حدیث)

ابن حنبل ، احمد بن محمد، 164 - 241 قمری
ebn-e hanbal, ahmad ebn-e mohammad (782 - 856)

ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﻧﻴﺪ ﻋﺎﻣﻪ ﺍﺳﺘﺸﺎﻣﻞ ﺳﻲ ﻫﺰﺍﺭ ﺣﺪﻳﺚ ﺩﺭ ۲۴ ﻣﺠﻠﺪ ﻛﻪ ﺍﺣﺎﺩﻳﺚ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻫﻞ ﺳﻨﺖ ﻧﻘﻞ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﻭ ﻣﺆﻟﻒ ﻣﻠ?

معرفه الحکمتین = اسرار العبادات | ma‘refa-tol ḥikmatayn = asrār-ul ‘ibādāt(عرفان و تصوف)

شبر، عبداالله بن محمد رضا، 1188؟ - 1242 قمری
Šobbar, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad rezā (1774 - 1827)


ترسل = دستور نامه نگاری | tarassol = dastūr-e nāme-negārī(ادبیات)

منشی خوئی ، مهدیخان بن محمد نصیر، - 1286 قمری
monšī-ye xū’ī, mahdī-xān ebn-e mohammad nasīr ( - 1870)


العباده الحقیقیه | al-‘ibādat-ul ḥaqīqīya(عرفان و تصوف)

رشتی اصفهانی ، محسن بن محمد رفیع ، 1215 - قرن 13 قمری
raštī esfahānī, mohsen ebn-e mohammad rafī‘ (1801- 19c)


ارشاد القلوب الی الصواب المنجی من عمل به من الیم العقاب | iršād-ul qulūb ila-ṣ ṣawāb-il munjī min ‘amal-i bi-hī min alīm-il ‘iqāb(حدیث)

دیلمی ، حسن بن محمد، ق ٨ قمری
deylamī, hasan ebn-e mohammad ( - 14c)


الفصول المهمه فی اصول الائمه | al-fuṣūl-ul muhimma fī usūl-il a’imma(حدیث)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


اجازه لعبدالوهاب القزوینی | ijāzat-un li-‘abd-ul-wahhāb al-qazwīnī(اجازات)

عاملی غروی ، جواد بن محمد، 1152؟ - 1226 قمری
‘āmelī qaravī, javād ebn-e mohammad (1740 - 1811)


کواکب الثواقب | kavākeb-os savāqeb(عرفان و تصوف)

فانی شیرازی دهدار، محمد بن محمود، 947 - 1016 قمری
fānī šīrāzī dehdār, mohammad ebn-e mahmūd (1541 - 1608)


الاحباط و التکفیر = افعال العباد | al-iḥbāṭ wa-t-takfīr = af‘āl-ul-‘ibād(کلام و اعتقادات)

شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
šīrvānī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1687)