گلشن راز = گلشن الاسرار = گلشن محمودی | golšan-e rāz = golšan-ol asrār = golšan-e mahmūdī(عرفان و تصوف ، شعر)
شبستری ، محمود بن عبدالکریم ، 687 - 720 ؟ قمری
šabestarī,mahmūd ebn-e ‘abd-ol-karīm (1289 - 1321)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۷۱۷ﻕ ﺍﻣﻴﺮ ﺣﺴﻴﻦ ﻫﺮﻭﻳﺠﺎﻧﺸﻴﻦ ﺑﻬﺎﺀﺍﻟﺪﻳﻦ ﺫﻛﺮﻳﺎ ﻣﻠﺘﺎﻧﻲ ﺧﻠﻴﻔﻪ ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺳﻬﺮﻭﺭﺩﻱ ﺍﺯ ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ
التطبیق بین الانسان الصغیر و العالم الکبیر = ارائه ما فی الانسان فی العالم و ما فی العالم فی الانسان | at-taṭbīq bayn-al insān-is ṣaġīr wa-l ‘ālam-ul kabīr = irā’a-tu mā fī insān fi-l ‘ālam wa mā fi-l ‘ālam fi-l insān(کلام و اعتقادات)
کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)
الکشف عن مشکلات الکشاف = حاشیه الکشاف = الکشف علی الکشاف = کشف الکشاف | al-kašf ‘an muškilāt-il kaššāf = ḥāšīyat-ul kaššāf = al- kašf ‘ala-l kaššāf = kašf-ul kaššāf(تفسیر)
قزوینی ، عمر بن عبدالرحمن ، 683 - 745 قمری
qazvīnī, ‘omar ebn-e ‘abd-or-rahmān (1285 - 1345)
الکشف عن مشکلات الکشاف = حاشیه الکشاف = الکشف علی الکشاف = کشف الکشاف | al-kašf ‘an muškilāt-il kaššāf = ḥāšīyat-ul kaššāf = al- kašf ‘ala-l kaššāf = kašf-ul kaššāf(تفسیر)
قزوینی ، عمر بن عبدالرحمن ، 683 - 745 قمری
qazvīnī, ‘omar ebn-e ‘abd-or-rahmān (1285 - 1345)
تفسیر القرآن الکریم = تفسیر فرات کوفی | tafsīr-ul qur’ān-il karīm = tafsīr-e forāt-e kūfī(تفسیر)
کوفی ، فرات بن ابراهیم ، - 307 قمری
kūfī, forāt ebn-e ebrāhīm (- 920)
تفسیر القرآن الکریم = تفسیر فرات کوفی | tafsīr-ul qur’ān-il karīm = tafsīr-e forāt-e kūfī(تفسیر)
کوفی ، فرات بن ابراهیم ، - 307 قمری
kūfī, forāt ebn-e ebrāhīm (- 920)
تفسیر القرآن الکریم = تفسیر فرات کوفی | tafsīr-ul qur’ān-il karīm = tafsīr-e forāt-e kūfī(تفسیر)
کوفی ، فرات بن ابراهیم ، - 307 قمری
kūfī, forāt ebn-e ebrāhīm (- 920)
ریاض الشهاده فی مصائب الساده = ریاض الشهاده و کنوز السعاده فی مناقب الساده و مصائب الغررالمیامین القاده | rīyāz-oš šahāda fī masā’eb-os sāda = rīyāz-oš šahāda va konūz-os sa‘āda fī manāqeb-es sāda va masā’eb-el qorar-el mayāmīn-al qāda(تاریخ معصومین)
قزوینی ، محمد حسن بن محمد معصوم ، - 1240 قمری
qazvīnī, mohammad hasan ebn-e mohammad ma‘sūm (- 1825)
ریاض الشهاده فی مصائب الساده = ریاض الشهاده و کنوز السعاده فی مناقب الساده و مصائب الغررالمیامین القاده | rīyāz-oš šahāda fī masā’eb-os sāda = rīyāz-oš šahāda va konūz-os sa‘āda fī manāqeb-es sāda va masā’eb-el qorar-el mayāmīn-al qāda(تاریخ معصومین)
قزوینی ، محمد حسن بن محمد معصوم ، - 1240 قمری
qazvīnī, mohammad hasan ebn-e mohammad ma‘sūm (- 1825)
المعجم فی تاریخ ملوک العجم = المعجم فی آثار ملوک العجم = تاریخ معجم | al-mo‘jam fī tārīx-e molūk-el ‘ajam = al-mo‘jam fī āsār-e molūk-el ‘ajam = tārīx-e mo‘jam(تاریخ ایران)
شرف الدین قزوینی ، فضل االله بن عبداالله، 660 - 740 ؟ قمری
šaraf-od-dīn-e qazvīnī, fazl-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1262 - 1340)