روح و بدن = صحت و مرض = حسن و عشق = روح نامه = روح و حسن = حسن و دل | rūh- va badan = sehhat va maraz = hosn va ‘ešq = rūh nāma = rūh va hosn = hosn va del(عرفان و تصوف)
فضولی بغدادی ، محمد بن سلیمان ، 913؟ - 976 ؟ قمری
fozūlī baqdādī, mohammad ebn-e soleymān (1508 - 1569)
مزار = زیارت نامه | mazār = zīyārat nāme(دعا)
؟ شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī(1334 - 1385)
ﺩﺭ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﻧﺎﻣﻲ ﺍﺯ ﻧﮕﺎﺭﻧﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻪ ﺷﻬﻴﺪ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺍﺳﺖ. ﺳﻴﺪ ﺍﻋﺠﺎﺯ ﺣﺴﻴﻨﻲ ﺩﺭ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺤﺠﺐ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﻓﻬﺮ?
مزار = زیارت نامه | mazār = zīyārat nāme(دعا)
؟ شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī(1334 - 1385)
ﺩﺭ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﻧﺎﻣﻲ ﺍﺯ ﻧﮕﺎﺭﻧﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻪ ﺷﻬﻴﺪ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺍﺳﺖ. ﺳﻴﺪ ﺍﻋﺠﺎﺯ ﺣﺴﻴﻨﻲ ﺩﺭ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺤﺠﺐ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﻓﻬﺮ?
مزار = زیارت نامه | mazār = zīyārat nāme(دعا)
؟ شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī(1334 - 1385)
ﺩﺭ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﻧﺎﻣﻲ ﺍﺯ ﻧﮕﺎﺭﻧﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻪ ﺷﻬﻴﺪ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺍﺳﺖ. ﺳﻴﺪ ﺍﻋﺠﺎﺯ ﺣﺴﻴﻨﻲ ﺩﺭ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺤﺠﺐ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﻓﻬﺮ?
مسیب نامه | mosayyab-nāme(داستان ، تاریخ معصومین)
طرطوسی ، ابوطاهر بن حسن ، ق 6 قمری
tartūsī, abū-tāher ebn-e hasan(- 12c)
ﺣﻤﺎﺳﻪ ﺩﻳﻨﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻧﻬﻀﺖ ﻛﺮﺑﻼ ﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﺗﻮﺍﺑﻴﻦ ﻭ ﺧﻮﻧﺨﻮﺍﻫﻲ ﺍﺯ ﺷﻬﺪﺍﻱ ﻛﺮﺑﻼ، ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﻗﻬﻮﻩ ﺧﺎﻧ ﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﺑﻌﻀ??
فضائل الانام من رسائل حجه الاسلام | fazā’el-ol anām men rasā’el-e ḥujjat-ol eslām(نامه نگاری)
؟غزالی ، محمد بن محمد، 450 - 505 قمری
qazzālī, mohammad ebn-e mohammad (1059 - 1112)
مصیبت نامه | mosībat-nāme ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻄﺎﻟﺒﻲ ﺩﺭ ﺷﺮﺡ ﺍﺣﻮﺍﻝ ﺣﻀﺮﺍﺕ ﻭ ﻣﻌﺼﻮﻣﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭ ﺑﻌﻀﻲ ﺁﺛﺎﺭ ﻭ ﻣﺮﺍﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻭ ﺟﻤ ﻊﺁﻭﺭﻱ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻭﺿ ﻪﺧﻮﺍﻧﻲ ﻭ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺗﻌﺰﻳﺖ، ﻭ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ: ﻣﺼﻴﺒ ...(مراثی)
مصیبت نامه | mosībat-nāme ﻣﻘﺘﻞ ﺳﻴﺪ ﺍﻟﺸﻬﺪﺍﺀ ﻭ ﺷﻬﺪﺍﻱ ﻛﺮﺑﻼﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﺪ ﻛﺘﺎ ﺏﻫﺎﻱ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺭﻭﺿ ﻪﺧﻮﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩﻱ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﻧﻴﺰ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻭ ﺍﺑﻮﺍﺏ ﻭ ﻓﺼﻮﻝ ﺧﺎﺹ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ ﺩﻳﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻭ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﻧﻴﺰ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻧﺎﻡ ...(مقتل)
مصیبت نامه | mosībat-nāme(شعر)
عطار، محمد بن ابراهیم ، 537؟ - 627 ؟ قمری
‘attār, mohammad ebn-e ebrāhīm (1143 - 1230)
ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺑﻪ ﻋﻄﺎﺭ، ﺩﺭ ﻳﻚ »ﻣﻘﺪﻣﻪ« ﻭ ۴۰ »ﻣﻘﺎﻟﺖ« ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻟﺖ ﺍﻭﻝ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺳﺎﻟﻚ ﻭ ﻣﻘﺎﻟﺖ ﭼﻬﻠﻢ ﺩﺭ ﺭ
مصیبت نامه | mosībat-nāme(شعر)
عطار، محمد بن ابراهیم ، 537؟ - 627 ؟ قمری
‘attār, mohammad ebn-e ebrāhīm (1143 - 1230)
ﻣﺜﻨﻮﻱ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺑﻪ ﻋﻄﺎﺭ، ﺩﺭ ﻳﻚ »ﻣﻘﺪﻣﻪ« ﻭ ۴۰ »ﻣﻘﺎﻟﺖ« ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻟﺖ ﺍﻭﻝ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺳﺎﻟﻚ ﻭ ﻣﻘﺎﻟﺖ ﭼﻬﻠﻢ ﺩﺭ ﺭ