ریاض الملوک فی ریاضات السلوک = ترجمه سلوان المطاع | rīyāz-ol molūk fī rīyāzāt-ol-solūk = t.ye solvān-ol- motā‘(داستان)
نظام تبریزی ، علی بن محمد، 740 - قرن 9 قمری
nezām-e tabrīzī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 15c)
الحق المبین فی کیفیه التفقه فی الدین | al-ḥaqq-ul mubīn fī kayfīyyat-it tafaqquh fi-d dīn(اصول فقه)
؟ فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)
سیف الامه و برهان المله | sayf-ol-omma va borhān-ol-mella(کلام و اعتقادات)
نراقی ، احمد بن محمد مهدی ، 1185؟ - 1245 ؟ قمری
narāqī, ahmad ebn-e mohammad mahdī (1772 - 1830)
المزار | al-mazār(زیارات)
شیروانی ، حیدر علی بن محمد، ق 12 قمری
Šīrvānī, heydar ‘alī ebn-e mohammad(- 18c)
ﺯﻳﺎﺭﺍﺕ ﻣﻌﺼﻮﻣﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺬﮐﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﮐﺘﺎﺏ ﺍﺣﺎﺩﻳﺜﻲ ﺩﺭ ﻓﻀﻴﻠﺖ
نوروزنامه = نوروزیه | nowrūz-nāme = norūzīye(آداب و سنن)
حسینی خاتون آبادی ، محمد باقر بن اسماعیل ، 1070 - 1127 قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad bāqer ebn-e esmā‘īl (1660 - 1715)
کشف اللثام و الابهام عن کتاب قواعد الاحکام | kašf-ul liṯām wa-l ibhām ‘an k.-i qawā‘id-il aḥkām(فقه)
فاضل هندی ، محمد بن حسن ، 1062 - 1137 قمری
fāzel-e hendī, mohammad ebn-e hasan (1652 - 1725)
آب نیسان و قمر در عقرب | āb-e neysān va qamar dar aqrab(هیات)
حسینی خاتون آبادی ، محمد باقر بن اسماعیل ، 1070 - 1127 ق
hoseynī xātūn-ābādī ،mohammad bāqer ebn-e esmā‘īl (1659-1715)
القضاء و القدر فی افعال البشر | al-qazā’ wa-l qadar fī af‘āl-il bašar(کلام و اعتقادات)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)
قلائد الخرائد فی اصول العقائد | qalā’id-ul xarā’id fī usūl-il ‘aqā’id(کلام و اعتقادات)
قزوینی ، محمد مهدی بن حسن ، 1222 - 1300 قمری
qazvīnī, mohammad mahdī-ye-bn-e hasan (1807 - 1883)
روادع النفوس | ravāde‘-on nofūs(اخلاق)
حسینی خاتون آبادی ، محمد صالح بن عبدالواسع ، 1058 - 1126 ؟ قمری
hoseynī xātūn-ābādī, mohammad sāleh ebn-e ‘abd-ol- vāse‘ (1648 - 1714)