مصفاه الحیاه | miṣfāt-ul ḥayāt(کلام و اعتقادات)
بافقی ، محمد حکیم بن عبداالله، ق 11 قمری
bāfqī, mohammad hakīm ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 17c)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۲۹ ﺭﻣﻀﺎﻥ ۱۰۶۷ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﻧﺠﻒ ﺍﺷﺮﻑ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﺻﻮﻝ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺍﺭﻛﺎﻥ ﺍﺳﻼﻡ ﺷﺎﻣﻞ ﻳﻚ »ﻣﻘﺪﻣﻪ«،
العجاله الموجزه فی فروض المناسک = مناسک الحج | al-‘ujālat-ul mūjaza fī furūḍ-il manāsik = manāsik-ul ḥajj(فقه)
بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ، 1155 - 1212 قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e morteza (1742 - 1798)
توحید واجب الوجود = مفهوم واجب شبهه ابن کمون | tawḥīd-u wājib-il wujūd = mafhūm-e vājeb-e šobhe-ye ebn-e kamūn(فلسفه)
تنکابنی ، محمد بن عبدالفتاح ، 1040 - 1124 ؟ قمری
tonekābonī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-fattāh (1631 - 1712)
عیون الحکم و المواعظ و ذخیره المتعظ و الواعظ = العیون و المحاسن = الفصول | ‘uyūn-ul ḥikam wa-l mawā‘iẓ wa zaxīrat-ul mutta‘iẓ wa-l wā‘iẓ = ‘uyūn w maḥāsin-i = fuṣūl(حدیث)
لیثی واسطی ، علی بن محمد، ق 7 قمری
laysī vāsetī, ‘alī ben mohammad (- 13c)
مبدا و معاد | mabda’ va ma‘ād(عرفان و تصوف)
نسفی ، عزیزالدین بن محمد، ق 7 قمری
nasafī, ‘azīz-od-dīn ebn-e mohammad ( - 13c)
ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۶۸۰ﻕ؛ ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷﻴﺮﺍﺯ ﺳﺮ ﺗﺮﺑﺖ ﺷﻴﺦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺧﻔﻴﻒ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺩﺭ ﻣﺒﺪﺀ ﻭ ﻣﻌﺎﺩ ﺑﺎ ﻋﻨﺎﻭﻳ
مسائل متفرقه | masā’el-e moefarreqe(متفرقه)
فخرالمحققین ، محمد بن حسن ، 682 - 771 قمری
faxr-ol-mohaqqeqīn, mohammad ebn-e hasan (1284 - 1370)
ﻣﺴﺎﺋﻠﻲ ﺍﺳﺖ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﻛﻪ ﻓﺨﺮﺍﻟﺪﻳﻦ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻋﻼﻣﻪ ﺣﻠﻲ ﺍﻣﻼﺀ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻘﻬﻴﺎﺳﺖ. ﺁﻏﺎﺯ: ﺑﺴﻤﻠﻪ. ﻭ
سر تکرار لفظه «فاطمه » فی حدیث الکساء | sirr-u tikrār-i lafẓat-i «fāṭima» fī hadīṯ-i kisā’(حدیث)
کرمانی ، زین العابدین بن محمد کریم ، 1276 - 1360 قمری
kermānī, zayn-ol-‘ābedīn ebn-e mohammad karīm (1860 - 1941)
مصباح المهتدین فی اصول الدین | miṣbāḥ-ul muhtadīn fī usūl-id dīn(کلام و اعتقادات)
تاج الدین حلی ، حسن بن محمد، ق 9 قمری
tāj-od dīn-e hellī, hasan ebn-e mohammad (- 15c)
ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭ ﻧﺒﻮﺕ ﻭ ﻣﻌﺎﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﻭ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﻫﺎﻱ ﻛﻼﻣﻲ ﺷﻴﻌﻲ ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺤﺚ ﺍﻣﺎﻣﺖ ﺑﻪ
کبری در منطق = الرساله الکبری فی المنطق | kobrā dar manteq = ar-r.-ol kobrā fe-l manteq(منطق)
جرجانی ، علی بن محمد، 740 - 816 قمری
jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414)
مقصد الاقصی = مقصد اقصی | maqsad-ol aqsā = maqsad-e aqsā(عرفان و تصوف)
نسفی ، عزیزالدین بن محمد، ق 7 قمری
nasafī, ‘azīz-od-dīn ebn-e mohammad(- 13c)