دله مختار = دله محتاله = دله و مختار | dale moxtār = dalle-ye mohtāle = dale va moxtār(داستان)



دیوان حسن کاشی | d.-e hasan-e kāšī(شعر)

کاشی ، حسن بن محمود، ق 8 قمری
kāšī, hasan ebn-e mahmūd ( - 14c)


ذوقیات عقلی و معقولات ذوقی = ذوقیه = الذوقیات العقلیه | zowqīyyāt-e ‘aqlī va ma‘qūlāt-e zowqī = zowqīye = az- zowqīyyāt-ol ‘aqlīye(عرفان و تصوف)

فانی شیرازی دهدار، محمد بن محمود، 947 - 1016 قمری
fānī šīrāzī dehdār, mohammad ebn-e mahmūd (1541 - 1608)


اللولوه الفریده فی شرح القصیده الحمیریه | al-lu’lu’at-ul farīda fī š.-il qaṣīda-til ḥimyarīyya(ادبیات)

شریف حسینی ، محمد حسین بن احمد، ق 13 قمری
šarīf hoseynī, mohammad hoseyn ebn-e ahmad(- 19c)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﺓ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﻤﻴﺮﻳﺔ؛ ﺳﻴﺪ ﺣﻤﻴﺮﻱ، ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۱۰۵ - ۱۷۳) ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ: ﻃﻬﻤﺎﺳﺐ ﻣﻴﺮﺯﺍ ﻗ?

گوهر دوشیزگان و راهنمای جوانان | gowhar-e dvšyzgاn va rāhnamā-ye javānān(اخلاق)

موذن خطیب ، محمد رضا، ق 14 شمسی
mo’azzen-e xatīb,mohammad rezā(- 20c)

ﺍﺯ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﻣﺆﺫﻥ ﺧﻄﻴﺐ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ ﮔﻮﻳﺎ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻠﻴﻦ ﻋﻠﻮﻡ ﺩﻳﻨﻴﻪ ﻭ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ ﺍﺳﺖ، ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﺧﻼﻗﻲ ﻭ

اللولوه الفریده فی شرح القصیده الحمیریه | al-lu’lu’at-ul farīda fī š.-il qaṣīda-til ḥimyarīyya(ادبیات)

شریف حسینی ، محمد حسین بن احمد، ق 13 قمری
šarīf hoseynī, mohammad hoseyn ebn-e ahmad(- 19c)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﺓ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﻤﻴﺮﻳﺔ؛ ﺳﻴﺪ ﺣﻤﻴﺮﻱ، ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ (۱۰۵ - ۱۷۳) ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ: ﻃﻬﻤﺎﺳﺐ ﻣﻴﺮﺯﺍ ﻗ?

ذوقیات عقلی و معقولات ذوقی = ذوقیه = الذوقیات العقلیه | zowqīyyāt-e ‘aqlī va ma‘qūlāt-e zowqī = zowqīye = az- zowqīyyāt-ol ‘aqlīye(عرفان و تصوف)

فانی شیرازی دهدار، محمد بن محمود، 947 - 1016 قمری
fānī šīrāzī dehdār, mohammad ebn-e mahmūd (1541 - 1608)


الاحادیث القدسیه = اربعون سوره من التوراه = الصحائف الاربعون = چهل حدیث قدسی | al-aḥādīṯ-ul qudsīya = arba‘ūn-a sūrat-an min-at tawrāt = aṣ-ṣaḥā’if-ul arba‘ūn = čehel hadīs-e qodsī(حدیث)

منسوب به علی بن ابی طالب (ع )، امام اول ، - 40 قمری
‘alī ebn-e abī tāleb, emām-e avval ( - 661)


تحفه الابرار الملتقط من آثار الائمه الاطهار | tohfat-ol abrār al-multaqat men āsār-el a’emmat-el athār(فقه)

شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762-1844)


تنبیه الراقدین فی ایقاظ النفس بذکر الموت و الرحیل (ترجمه ) | tanbīh-ur rāqidīn fī īqāẓ-in nafs bi-ḏikr-il mawt wa-r raḥīl (t.)(اخلاق)

قمی ، محمد طاهر بن محمد حسین ، - 1098 قمری
qomī, mohammad tāher ebn-e mohammad hoseyn (- 1687)