لوامع انوار الکشف و الشهود علی قلوب ارباب الذوق و الجود = شرح خمریه ابن فارض = شرح قصیده میمیه فارضیه | lavāme‘-o anvār-el kašf va-š šohūd ‘alā qolūb-e arbāb- ez zowq va-l jūd = š.-e xamrīye-ye ebn-e fārez = š.-e qasīde-ye mīmīye-ye fārezīyye(عرفان و تصوف ، شعر)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﺓ ﺍﻟﺨﻤﺮﻳﺔ = ﻗﺼﻴﺪﻩ ﻣﻴﻤﻴﻪ؛ ﺍﺑﻦ ﻓﺎﺭﺽ، ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ (۵۷۶ - ۶۳۲) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۸۷۵ﻕ ﺷﺮﺣﻲ ﺍﺩﺑﻲ ﻭ ﻋ??

طیف الخیال فی مناظره العلم و المال = سفینه العلم | ṭayf-ul xayāl fī munāẓirat-il ‘ilm-i wa-l māl = safīnat- ul ‘ilm(ادبیات)

جزایری شیرازی ، محمد مومن بن محمد قاسم ، 1074ق 12 قمری
jazāyerī šīrāzī, mohammad mo’men ebn-e mohammad qāsem (1664 - 18c)


خزانه الخیال المشحونه بدرر الاقوال و غرر الامثال | xazānat-ul xayāl-il mašḥūna bi-durar-il aqwāl wa ġurar-il amṯāl(گوناگون)

جزایری شیرازی ، محمد مومن بن محمد قاسم ، 1074ق - 12 قمری
jazāyerī šīrāzī ،mohammad mo’men ebn-e mohammad qāsem (1664 - 18c)


چهل حدیث = اربعین حدیثا = چهل کلمه = چهل حدیث منظوم = اربعین جامی | čehel hadīs = arba‘īn-a hadīsā = čehel kalame = čehel hadīs-e manzūm = arba‘īn-e jāmī(شعر،حدیث)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)


چهل حدیث = اربعین حدیثا = چهل کلمه = چهل حدیث منظوم = اربعین جامی | čehel hadīs = arba‘īn-a hadīsā = čehel kalame = čehel hadīs-e manzūm = arba‘īn-e jāmī(شعر،حدیث)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)


چهل حدیث = اربعین حدیثا = چهل کلمه = چهل حدیث منظوم = اربعین جامی | čehel hadīs = arba‘īn-a hadīsā = čehel kalame = čehel hadīs-e manzūm = arba‘īn-e jāmī(شعر،حدیث)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)


حل شبهه جذر الاصم (الاولی ) = حل شبهه ابن کمونه (الاولی ) = الفائده الاولی من الامیر صدرالدین فی جذر الاصم = نامه اول به دوانی در موضوع جذر | ḥall-u šubhat-i jaḏr-il aṣam (al-ulā)(دشتکی شیرازی ، میرصدرالدین محمد،828 - 903قمری)

daštakī šīrāzī, mīr sadr-od-dīn mohammad (1425-1498)


کشف الحقائق المحمدیه فی شرح الحقائق المحمدیه = شرح اثبات الواجب | kašf-ul ḥaqā’iq-ul muḥammadīyya fī š.-il ḥaqā’iq-il muḥammadīyya = š.-u iṯbāt-il wājib(کلام و اعتقادات ، فلسفه)

دشتکی شیرازی ، منصور بن صدرالدین محمد، - 948 قمری
daštakī šīrāzī, mansūr ebn-e sadr-od-dīn mohammad(- 1542)


کشف الحقائق المحمدیه فی شرح الحقائق المحمدیه = شرح اثبات الواجب | kašf-ul ḥaqā’iq-ul muḥammadīyya fī š.-il ḥaqā’iq-il muḥammadīyya = š.-u iṯbāt-il wājib(کلام و اعتقادات ، فلسفه)

دشتکی شیرازی ، منصور بن صدرالدین محمد، - 948 قمری
daštakī šīrāzī, mansūr ebn-e sadr-od-dīn mohammad(- 1542)


مرصاد العباد فی دارالدنیا و دارالمعاد | mersād-ol ‘ebād fī dār-ed-donyā va dār-il-ma‘ād(عرفان و تصوف)

میرزا بابا شیرازی ، ابوالقاسم بن عبدالنبی ، 1212؟ - 1286 قمری
mīrzā bābā šīrāzī, ab-ol-qāsem ebn-e ‘abd-on- nabī(1798 - 1870)

ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺫﻫﺒﯽ ﮐﺒﺮﻭﯼ ﺭﺿﻮﯼ ﺩﺭ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭ ﻧﺒﻮﺕ ﻭ ﻭﻻﻳﺖ ﻛﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﺎﺩ ﺳﺎﻟﮕﻲ ﺳﺎﺧﺘ??