قواعد الشعر = معانی الشعر | qawā‘id-uš ši‘r = ma‘āni-š ši‘r(ادبیات)

ثعلب ، احمد بن یحیی ، 200 - 291 قمری
sa‘lab, ahmad ebn-e yahyā (816 - 905)


الاصل الکبیر = کتاب اصول کبیر | al-aṣl-ul-kabīr = k.-e osūl-e kabīr(کیمیا)

ابن وحشیه ، احمد بن علی ، - 296 قمری
ebn-e vahšīya, ahmad ebn-e ‘alī (- 910)


طراز الحله و شفاء الغله | ṭarāz-ul ḥulla wa šifā’-ul ġilla(بدیع)

رعینی ، احمد بن یوسف ، 700 - 779 قمری
ro‘aynī, ahmad ebn-e yūsof (1301 - 1378)


احوال کائنات جو | ahvāl-e kā’enāt-e javv(طبیعیات)

نظام الدین گیلانی ، احمد بن محمد، - 1059 قمری
nezām-od-dīn-e gīlānī, ahmad ebn-e mohammad ( - 1649)


البشاره لطلاب الاستخاره | al-bišāra li-ṭullāb-il istixāra(استخاره)

بحرانی ، احمد بن صالح ، 1075 - 1124 قمری
bahrānī, ahmad ebn-e sāleh (1665-1712)


شرح کلمات قصار امیر المومنین (ع ) | š.-u kalamāt-i qiṣār-i amīr-il-mu’minīn(شرح حدیث)

دستغیب شیرازی ، ابوالحسن بن احمد، ق 14 قمری
dastqeyb-e šīrāzī, ab-ol-hasan ebn-e ahmad (- 20c)


تحفه الطلاب فی نظم قواعد الاعراب | tuḥfat-uṭ ṭullāb fī naẓm-i qawā‘id-il i‘rāb(نحو)

ابن هائم ، احمد بن محمد، 753؟ - 815 قمری
ebn-e hāem, ahmad ebn-e mohammad (1353-1413)


القصیده الدمیاطیه فی الاسماء الحسنی | al-qaṣīda-tud damyāṭīyyi fi-l al-asmā’-il ḥusnā(شعر، اسماء االله)

دمیاطی ، محمد بن احمد، - 921 قمری
demyātī,mohammad ebn-e ahmad(- 1516)


خردنامه اسکندری = اسکندر نامه | xerad-nāme-ye eskandarī = eskandar-nāme(شعر، تاریخ ایران)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)


الکلم الطیب و الغیث الصیب | al-kalim-uṭṭayyib wa-l ġayṯ-uṣṣayyib(دعا)

مدنی ، علی خان بن احمد، 1052 - 1118 ؟ قمری
madanī, ‘alī xān ebn-e ahmad(1643 - 1707)