حدیقه السعداء = ترجمه روضه الشهداء | hadīqat-os so‘adā’ = t.-ye rowzat-oš šohadā’(تاریخ معصومین)

فضولی بغدادی ، محمد بن سلیمان ، 913؟ - 976؟ قمری
fozūlī baqdādī, mohammad ebn-e soleymān (1508 - 1569)


مسائل ابن ابی عقیل | masā’il-u ibn-i abi ‘aqīl(فقه)

بروجردی ، عبدالرحیم بن محمد حسین ، ق 14 قمری
borūjerdī,‘abd-or-rahīm ebn-e mohammad hoseyn(- 20c)

ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻘﻬﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﺍﺑﻲ ﻋﻘﻴﻞ ﻧﻘﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻋﻼﻣﻪ ﺣﻠﻲ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ »ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺸﻴﻌﺔ« ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﺑﻪ ﺗﺮﺗ??

حدیقه السعداء = ترجمه روضه الشهداء | hadīqat-os so‘adā’ = t.-ye rowzat-oš šohadā’(تاریخ معصومین)

فضولی بغدادی ، محمد بن سلیمان ، 913؟ - 976؟ قمری
fozūlī baqdādī, mohammad ebn-e soleymān (1508 - 1569)


القصیده الهمزیه فی المدایح النبویه = ام القری فی مدح خیر الوری | al-qaṣīda-tul hamzīya fi-l madāyiḥ-in nabawīyya = umm-ul qurā fī madḥ-i xayr-il warā(شعر)

بوصیری ، محمد بن سعید، 608 - 696 قمری
būsīrī, mohammad ebn-e sa‘īd (1212 - 1297)


تعارض الاحکام الظاهریه و الواقعیه | ta‘āruḍ-ul aḥkām-iẓ ẓāhirīyya wa-l wāqi‘īyya(اصول فقه)

صافی گلپایگانی ، محمد جواد بن عباس ، - 1378 قمری
sāfī golpāygānī, mohammad javād ebn-e ‘abbās ( - 1959)


اصول و فروع دین ظاهری و باطنی = آیه النور | osūl va forū‘-e dīn-e zāherī va btenī = āyat-on-nūr(عرفان و تصوف)

نورعلیشاه ، محمد علی بن عبدالحسین ، 1160؟ - 1212 قمری
nūr-‘alī-šāh, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-ol-hoseyn (1747-1798)


روضه الواعظین فی شرح احادیث الاربعین عن سید المرسلین | rawzat-ol-vā‘ezīn fī š.-e ahādīs-el arba‘īn ‘an seyyed-el morsalīn(مواعظ، شرح حدیث)

فراهی ، معین الدین بن محمد، - 909 ؟ قمری
farāhī, mo‘īn-od-dīn ebn-e mohammad (- 1504)


ضیاء البصائر فی علم المرایا و المناظر | ḍīyā’-ul baṣā’ir fī ‘ilm-il marāyā wa-l manāẓir(طبیعیات)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)


خواص القران و ادعیه شهر رمضان | xawāṣṣ-ul qur‘ān wa ad‘īyat-u šahr-i ramaḍān(علوم قرآن ، دعا)

شریف حسینی ، محمد عقیل بن عبدالهادی ، ق 12 قمری
šarīf hoseynī, mohammad ‘aqīl ebn-e ‘abd-ol-hādī (- 18c)


احسن النخب فی معرفه لسان العرب | aḥsan-un-nuxab fī ma‘rifat-i lisān-il-‘arab(ادبیات)

طنطاوی ، محمد عیاد بن سعد، 1225 - 1278 قمری
tantāvī, mohammad ‘ayād ebn-e sa‘d (1810 - 1862)