ینبوع الحیاه = زجر النفس = ترجمه فصول هرمس | yanbū‘o-l hayāt = zajr-on nafs = t.-ye fosūl-e hermes(اخلاق)

بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)


الحدیقه السنیه فی بیان النکات و الدقائق المتعلقه بالمتاجر من الروضه البهیه | al-ḥadīqat-us sanīyya fī bayān-in nukāt wa-d daqā’iq-il muti‘alliqa bi-l-muti’ajjir min-ar rawḍat-il bahīyya(فقه)

حائری تهرانی ، محمد، ق 14 قمری
hā’erī tehrānī, mohammad (- 20c)


الصدریه (الرساله ) = جواب مسائل میرزا محمد شفیع صدر | aṣ-ṣadrīya (ar-r.) = javāb-e masā’el-e mīrzā mohammad šafī‘-e sadr(نحو)

رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)


حاشیه الکافی = شرح اصول الکافی | ḥāšīyat-ul kāfī = š.-u usūl-il kāfī(شرح حدیث)

رفیعا، محمد بن حیدر، 997 - 1080 ؟ قمری
rafī‘ā, mohammad ebn-e heydar (1589 - 1670)


قصیده مصنوع = بدایع الاسحار | qasīda-ye masnū‘ = badāye‘-ol ashār(شعر)

سلمان ساوجی ، سلمان بن محمد، 709 - 778 قمری
salmān-e sāvajī, salmān ebn-e mohammad (1310 - 1377)


حاشیه الشفاء = شرح الشفاء | ḥāšīyat-uš šifā’ = š.-uš šifā’(فلسفه)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


الصافی = تفسیر صافی | aṣ-ṣāfī = tafsīr-e sāfī(تفسیر)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)


احکام شکیات = شکیات و سهویات | ahkām-e šakkīyāt = šakkīyāt va sahvīyāt(فقه)

شیرازی ، عبدالنبی بن محمد مفید، - 1192 قمری
šīrāzī, ‘abd-on-nabī ebn-e mohammad mofīd (- 1778)


شرح الفاظ خطبه الوافیه فی شرح الکافیه = شرح مقدمه الوافیه | š.-u alfāẓ-i xuṭbat-il wāfīya fī š.-il kāfīya = š.-u muqaddamat-il wāfīya(نحو)

جرجانی ، علی بن محمد، 740 - 816 قمری
jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414)


تحفه عباسیه | tohfe-ye ‘abbāsīye(هیئت)

کاشف یزدی ، قاضی بن کاشف الدین محمد، - 1075 قمری
kāšef-e yazdī, qāzī ebn-e kāšef-od-dīn mohammad (- 1665)