مشکاه المصابیح | miškāt-ul maṣābīh(فقه ، حدیث)

خطیب عمری ، محمد بن عبداالله، - 749 ؟ قمری
xatīb ‘omarī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1349)

ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﺴﻨﺔ = ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ ﻓﻲ ﺳﻨﻦ ﺍﻟﻤﺼﻄﻔﻲ ﺍﻟﻤﻠﻴﺢ؛ ﺑﻐﻮﻱ، ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ (۴۳۶ - ۵۱۰) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺷ?

الایجاز فی قواعد الدرایه و الرجال = الوجیزه | al-ījāz fī qawā‘id-id dirāya wa-r rijāl = al-wajīza(رجال ، درایه)

استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784- 1847)


تعلیقات حاشیه الخفری علی شرح التجرید | ta‘līqāt-u ḥāšīyat-il xafrī ‘alā š.-it tajrīd(کلام و اعتقادات)

مسیحا فدشکوئی ، محمد مسیح بن اسماعیل ، 1037؟ - 1127 قمری
masīhā fedeškū’īī, mohammad masīh ebn-e esmā‘īl (1628 - 1715)


مزار = زیارت نامه | mazār = zīyārat nāme(دعا)

؟ شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī(1334 - 1385)

ﺩﺭ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﻧﺎﻣﻲ ﺍﺯ ﻧﮕﺎﺭﻧﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻪ ﺷﻬﻴﺪ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺍﺳﺖ. ﺳﻴﺪ ﺍﻋﺠﺎﺯ ﺣﺴﻴﻨﻲ ﺩﺭ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺤﺠﺐ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﻓﻬﺮ?

سفینه النجاه الی طریق الحق و سبیل الهداه | safīnat-un-najāt ila ṭarīq-il-ḥaqq-i wa sabīl-il-huda(اصول فقه)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598- 1680)


النابس فی القرن الخامس = طبقات اعلام الشیعه | an-nābis fi-l qarn-il xāmis = ṭabaqāt-u a‘lām-iš šī‘a(تراجم)

آقابزرگ طهرانی ، محمد محسن ، 1293 - 1389 قمری
āqā-bozorg-e tehrānī, mohammad mohsen (1876-1969)


حیاه النفس فی حظیره القدس (ترجمه اول ) | ḥayāt-un nafs fī ḥaẓīrat-il quds (t.-ye avval)(کلام و اعتقادات)

نظام العلماء تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271 ؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad ( - 1855)


معرفه القبله = القبله | ma‘rifat-ul qibla = al-qibla(هیئت ، فقه)

دشتکی شیرازی ، منصور بن صدرالدین محمد، - 948 قمری
daštakī šīrāzī, mansūr ebn-e sadr-od-dīn mohammad(- 1542)


شرح الکافی = شرح اصول الکافی | š.-u kāfī = š.-u uṣūl-id kāfī(شرح حدیث)

صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)


تلخیص الحکمه | talxīs-ol hekma(فلسفه)

کاشف یزدی ، قاضی بن کاشف الدین محمد، - 1075 قمری
kāšef-e yazdī, qāzī ebn-e kāšef-od-dīn mohammad (- 1665)