العوامل فی النحو = عوامل ملامحسن | al-‘awāmil fi-n naḥw = ‘awāmil-i muاāmuḥsin(نحو)
قزوینی ، محسن بن محمد طاهر، - 1150 قمری
qazvīnī, mohsen ebn-e mohammad tāher (- 1738)
العوامل الماه = عوامل جرجانی = العوامل فی النحو | al-‘awāmil-ul mi’a = ‘awāmil-u jurjānī = al-‘awāmil fi- n naḥw(نحو)
جرجانی ، عبدالقاهر بن عبدالرحمن ، - 471 ؟ قمری
jorjānī, ‘abd-ol-qāher ebn-e ‘abd-or-rahmān (- 1079)
الفرائد الشمسیه فی شرح الفوائد الصمدیه | al-farā’id-uš šamsīya fī š.-il al-fawā’id-iṣ ṣamadīya exjālī lāhījī, ahmad ebn-e mohammad (- 17c)(نحو)
الفوائد الضیائیه فی شرح الکافیه = شرح الکافیه لابن الحاجب = شرح ملاجامی | al-fawā’id-uḍ ḍiyā’īya fī š.-il kāfīya = š.-ul kāfīya li- ibn-il ḥājib = š.-e mollā-jāmī(نحو)
جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)
ارشاد الهادی فی النحو | iršād-ul hādī fi-n naḥw(نحو)
تفتازانی ، مسعود بن عمر، ٧22 - ٧٩2 ؟ قمری
taftāzānī, mas‘ūd ebn-e ‘omar (1323 - 1390)
الاشباه و النظائر فی النحو | al-ašbāh wa-n-naẓā’ir fi-n-naḥw(نحو)
سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)
الاعراب فی قواعد الاعراب = قواعد الاعراب | al-i‘rāb fī qawā‘id-il i‘rāb = qawā‘id-ul i‘rāb(نحو)
ابن هشام ، عبداالله بن یوسف ، 708 - 761 قمری
ebn-e hešām, ‘abd-ol-lāh ebn-e yūsof (1309-1360)
اقل الجمع | aqall-ul jam‘(نحو)
الالفیه فی الاعراب = ارجوزه فی النحو = نحو منظوم | al-alfīya fi-l i‘rāb = urjūzat-un fi-n naḥw = naḥw-e manẓūm(نحو، شعر)
حسینی قزوینی ، محمد تقی بن امیر مومن ، - 1270قمری
hoseynī qazvīnī, mohammad taqī ebn-e amīr mo’men (- 1854)
اوضح المسالک الی الفیه ابن مالک = التوضیح = شرح الفیه | awḍaḥ-ul masālik ilā alfīyat-i ibn-i mālik = at-tawḍīḥ = š.-u afīye(نحو)
ابن هشام ، عبداالله بن یوسف ، 708 - 761 قمری
ebn-e hešām, ‘abd-ol-lāh ebn-e yūsof (1309-1360)