فصول الاصول = ما لابد فی الدین | fuṣūl-ul uṣūl = mā lā-budda fi-d dīn(عرفان و تصوف)
علاء الدوله سمنانی ، احمد بن محمد، 659 - 736 ؟ قمری
‘alā‘-od-dowle-ye semnānī, ahmad ebn-e mohammad (1262 - 1336)
الفصول (فلسفه ) | al-fuṣūl (falsafa)(فلسفه)
کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)
حاشیه حاشیه الجرجانی علی تحریر القواعد المنطقیه = حاشیه الدوانی | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-il jurjānī ‘alā taḥrīr-il qawā‘id-il manṭiqīya = ḥāšīyat-ud dawwānī(منطق)
دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)
حاشیه حاشیه الجرجانی علی تحریر القواعد المنطقیه = حاشیه الدوانی | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-il jurjānī ‘alā taḥrīr-il qawā‘id-il manṭiqīya = ḥāšīyat-ud dawwānī(منطق)
دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)
الانوار الجلالیه فی شرح الفصول النصیریه | al-anwār-ul jalālīya fī š.-il fuṣūl-in naṣīrīya(کلام و اعتقادات)
فاضل مقداد، مقداد بن عبداالله، - 826 قمری
fāzel-e meqdād, meqdād ebn-e ‘abd-ol-lāh (- 1423)
الفصول العشره = المسائل العشر فی الغیبه | al-fuṣūl-ul ‘ašara = masā’il-ul ‘ašar fi-l ġayba(کلام و اعتقادات)
مفید، محمد بن محمد، 336 - 413 قمری
mofīd, mohammad ebn-e mohammad (948 - 1023)
ما بال = المسائل الطبیعیه = العلل = فصول ارسطاطالیس | mā bāl = al-masā’il-iṭṭabī‘īyya = al-‘ilal = fuṣūl-u arisṭāṭālīs(فلسفه ، طبیعیات)
ارسطو، 384 - 322 ؟ قبل میلاد
arastū (-384 - -322)
ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺑﻪ ﺍﺭﺳﻄﻮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﺮﺑﻲ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻱ ۳۸ ﮔﻔﺘﺎﺭ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺩﺭ ﻣﻮﺿﻮ ﻉﻫﺎﻱ ﺭﻳﺎﺿﻲ، ﻃﺒﻴﻌ
فصول الفرقان لایضاح سبیل الایقان | fuṣūl-ul furqān li-īḍāḥ-i sabīl-il īqān(علوم قرآن)
بارفروشی ، محمد نصیر بن محمد معصوم ، ق 12 قمری
bārforūšī, mohammad nasīr ebn-e mohammad ma‘sūm (- 18c)
عیون الحکم و المواعظ و ذخیره المتعظ و الواعظ = العیون و المحاسن = الفصول | ‘uyūn-ul ḥikam wa-l mawā‘iẓ wa zaxīrat-ul mutta‘iẓ wa-l wā‘iẓ = ‘uyūn w maḥāsin-i = fuṣūl(حدیث)
لیثی واسطی ، علی بن محمد، ق 7 قمری
laysī vāsetī, ‘alī ben mohammad (- 13c)
حاشیه الفوائد الفناریه = حاشیه شرح ایساغوجی = حاشیه قول احمد | ḥāšīyat-ul fawā’id-il fanārīya = ḥāšīyat-u š.-i īsāġūjī = ḥāšīyat-u qawl-i aḥmad(منطق)
عمری ، احمد بن محمد، - 950 ؟ قمری
‘omarī, ahmad ebn-e mohammad (- 1544)