معمای منظوم | mo‘ammā-ye manzūm(معما، شعر)

کاشفی ، حسین بن علی ، - 910 قمری
kāšefī, hoseyn ebn-e ‘alī (- 1505)


نصیحت حکماء = اسباب نکبت = پندنامه منظوم | nasīhat-e hokamā’ = asbāb-e nekbat = pand-nāme manzūm(شعر)



حفظ الصحه منظوم | hefz-os sehha-ye manzūm(طب)

؟ ابن سینا، حسین بن عبداالله، 370؟ - 428 قمری
ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038)


مدخل منظوم | madxal-e manzūm(هیئت ، شعر)

غوری ، فخرالدین مبارکشاه ، ق 7 قمری
qūrī, faxr-od-dīn mobārak-šāh(- 13c)


مدخل منظوم | madxal-e manzūm(هیئت ، شعر)

غوری ، فخرالدین مبارکشاه ، ق 7 قمری
qūrī, faxr-od-dīn mobārak-šāh(- 13c)


وصایای منظوم | vasāyā-ye manzūm(شعر، اخلاق)

؟ منسوب به علی بن ابی طالب (ع )، امام اول ، - 40 قمری
‘alī ebn-e abī tāleb, emām-e avval( - 661)


شرح قواعد منظوم جامی | š.-e qavā‘ed-e manzūm-e jāmī(صرف)

عرب مهدی ، موسی بن محمد علی ، ق 13 قمری
‘arab mahdī, mūsā ebn-e mohammad ‘alī (- 19c)


صد کلمه علی (ع ) (ترجمه منظوم ) | sad kalame-ye ‘alī (t.-ye manzūm)(شعر، شرح حدیث)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)


کفایه الاسلام = احکام منظوم = فرض و سنت | kefāyat-ol eslām = ahkām-e manzūm = farz va sonat(فقه ،شعر)

سید نعمت االله، ق 7 قمری
seyyed ne‘mat-ol-lāh(- 13c)


صد کلمه علی (ع ) (ترجمه منظوم ) | sad kalame-ye ‘alī (t.-ye manzūm)(شعر، شرح حدیث)

جامی ، عبدالرحمن بن احمد، 817 - 898 قمری
jāmī, ‘abd-or-rahmān ebn-e ahmad (1415 - 1493)