مسافرت سوم | mosāferat-e sevvom(سفرنامه)

زندی ، خجسته
zandī, xojaste

ﺍﻳﻦ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﭘﺎﻳﺎ ﻥﻧﺎﻣﻪ ﻳﮑﻲ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﺩﮐﺘﺮ ﺻﻮﺭﺗﮕﺮ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺩﺍﺳﺘ

تریاق الفائده | teryāq-ol fā’eda(دعا)

بروجردی ، محمد حسین بن عبدالغفور
borūjerdī, mohammad hoseyn ebn-e ‘abd-ol-qafūr


الضیاء العقلی فی موضوع العلم الکلی = رساله فی الموجود | aḍ-ḍīyā’-ul ‘aqlī fī muwḍū‘-il ‘ilm-il kullī = r.-un fi-l mawjūd(فلسفه)

خیام ، عمر بن ابراهیم ، - 517 ؟ قمری
xayyām, ‘omar ebn-e ebrāhīm (- 1124)


جواهرنامه = جوهرنامه = احوال جواهر = گوهر نامه سلطانی | javāher-nāme = jowhar-nāme = ahvāl-e javāher = gowhar-nāme-ye soltānī(طبیعیات)

دشتکی شیرازی ، میر صدرالدین محمد، 828 - 903 قمری
daštakī-ye šīrāzī, mīr sadr-od-dīn mohammad (1425 - 1498)


تحفه الامیر فی ابطال الجبر و اثبات التخییر | tohfat-ol amīr fī ebtāl-el jabr va esbāt-el taxyīr(فلسفه)

جاجرمی ، ابوالحسن بن محمد کاظم ، ق 13 قمری
jājarmī, ab-ol-hasan ebn-e mohammad kāzem (-19c)


اثبات المبدء و صفاته و العمل المقرب الی االله | iṯbāt-ul mabda’ wa ṣifāt-i-hī wa-l ‘amal-il muqarrib ila-a lāh()

ابن کمونه ، سعد بن منصور، - 683 قمری
ebn-e kamūne, sa‘d ebn-e mansūr ( - 1285)


بصیرت نامه = عبرت نامه = نصرت نامه | basīrat-nāme = ‘ebrat-nāme = nosrat-nāme(سفرنامه)

مفتون دنبلی ، عبدالرزاق بن نجفقلی ،1176 - 1243قمری
maftūn-e donbalī, ‘abd-or-razzāq ebn-e najaf-qolī (1763-1828)


آفرینش حضرت محمد (ص ) = مولود نامه پیامبر (ص ) = آفرینش نامه = نور نامه = مولود نامه | āfarīneš-e hazrat-e mohammad = mowlūd-nāme-ye payāmbar = āfarīneš-nāme = nūr-nāme = mowlūd- nāme(تاریخ پیامبراکرم (ص ))



جواهر التفسیر لتحفه الامیر = العروس = تفسیر الزاهرین = زهراوین | javāher-ot tafsīr le-tohfat-el amīr = al-‘arūs = tafsīr-oz zāherīn = zahrāvīn(تفسیر)

کاشفی ، حسین بن علی ، - 910 قمری
kāšefī, hoseyn ebn-e ‘alī (- 1505)


جواهر التفسیر لتحفه الامیر = العروس = تفسیر الزاهرین = زهراوین | javāher-ot tafsīr le-tohfat-el amīr = al-‘arūs = tafsīr-oz zāherīn = zahrāvīn(تفسیر)

کاشفی ، حسین بن علی ، - 910 قمری
kāšefī, hoseyn ebn-e ‘alī (- 1505)