صراطیه = صراط المستقیم و طریق الضالین | serātīye = serāt-ol mostaqīm va tarīq-oz zāllīn(امامت)

قیری شیرازی ، محمد بن اسماعیل ، ق 13 قمری
qīrī šīrāzī, mohammad ebn-e esmā‘īl (- 19c)


خلاصه الاذکار و اطمینان القلوب | xulāṣat-ul aḏkār wa iṭmīnān-ul qulūb(دعا)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


الدرر المکنون و التکلان فی معالجه الابدان | ad-dorar-ol maknūn va-t takalān fī mo‘ālejat-el abdān(طب)

قمی ، محمد مهدی بن عنایت االله، ق 11 قمری
Qomī, mohammad mahdī-ye-bn-e ‘enāyat-o-llāh (- 17c)


الفصول المهمه فی اصول الائمه | al-fuṣūl-ul muhimma fī usūl-il a’imma(حدیث)

حر عاملی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1104 قمری
horr-e ‘āmelī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1693)


صاعقه الاراء در طعن به اختلاف اهواء = صواعق | sā‘eqat-ol ārā’ dar ta‘n be extelāf-e ahvā’ = savā‘eq(کلام و اعتقادات)

زنجانی ، محمد علی بن عبدالرحیم ، - 1267 قمری
zanjānī, mohammad ‘alī ebn-e ‘abd-or-rahīm (- 1851)


شواهد شرح قطر الندی | šawāhid-u š.-i qaṭr-un nadā(ادبیات)

داور شیرازی ، مفید بن محمد نبی ، 1251 - 1325 قمری
dāvar-e šīrāzī, mofīd ebn-e mohammad nabī (1836 - 1907)


وفیات الاعیان و انباء ابناء الزمان | wafīyāt-ul a‘yān wa anbā’-i abnā’-iz zamān(تراجم)

ابن خلکان ، احمد بن محمد، 608 - 681 ؟ قمری
ebn-e xallekān ,،ahmad ebn-e mohammad (1212 - 1283)


خلاصه الاذکار و اطمینان القلوب | xulāṣat-ul aḏkār wa iṭmīnān-ul qulūb(دعا)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


ترسل = دستور نامه نگاری | tarassol = dastūr-e nāme-negārī(ادبیات)

منشی خوئی ، مهدیخان بن محمد نصیر، - 1286 قمری
monšī-ye xū’ī, mahdī-xān ebn-e mohammad nasīr ( - 1870)


ابواب الجنان | abvāb-ol jenān(اخلاق)

واعظ قزوینی ، محمد رفیع بن فتح االله، 1027 - 1089 قمری
vā‘ez-e qazvīnī, mohammad rafī‘ ebn-e fath-ol-lāh (1618 - 1678)