ترسل = دستور نامه نگاری | tarassol = dastūr-e nāme-negārī(ادبیات)

منشی خوئی ، مهدیخان بن محمد نصیر، - 1286 قمری
monšī-ye xū’ī, mahdī-xān ebn-e mohammad nasīr ( - 1870)


شبهه الطفره = الزوایه | šubhat-uṭ ṭafra = az-zawīyya(هندسه)

محقق خوانساری ، حسین بن محمد،1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)


سراج المتهجدین | serāj-ol motahajjedīn(آداب و سنن)

فاضل بسطامی ، نوروز علی بن محمد باقر، 1227 - 1309 قمری
fāzel-e bastāmī, nowrūz ‘alī ebn-e mohammad bāqer (1812 - 1892)


اجوبه الاسئله | ajwibat-ul as’ila(کلام و اعتقادات)

بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ، 1155 - 1212 قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī ebn-e mortezā (1742 - 1798)


سراج الوهاج فی تنقیح معنی الدین و المله و المنهاج | sirāj-ul wahhāj fī tanqīḥ-i ma‘n-ad dīn wa-l millat wa-l mināhij(متفرقه)

عبدالحی بن محمد رفیع ، ق 12 قمری
‘abd-ol-hayy ebn-e mohammad rafī‘ (- 18c)


انس المنقطعین الی عباده رب العالمین | uns-ul munqaṭi‘īn ilā ‘ibādat-i rabb-il ‘ālamīn(عرفان و تصوف)

معافی موصلی ، محمد بن اسماعیل ، 551 - 630 قمری
mo‘āfī moselī, mohammad ebn-e esmā‘īl (1157-1233)


النصایح الکافیه لمن یتولی معاویه | an-naṣāyiḥ-ul kāfīya li-man yatawallī mu‘āwīya(تاریخ اسلام)

علوی ، محمد بن عقیل ، 1279 - 1349قمری
‘alavī, mohammad ebn-e ‘aqīl (1863 - 1931)


روضه الواعظین و تبصره المتعظین | rawḍat-ul wā‘iẓīn wa tabṣirat-ul mutta‘iẓīn(حدیث ، تاریخ معصومین)

فتال نیشابوری ، محمد بن حسن ، - 508 قمری
fetāl-e neyšābūrī, mohammad ebn-e hasan (- 1115)


نزهه الارواح و روضه الافراح = تاریخ الحکماء | nuzhat-ul arwāḥ wa raw۳at-ul afrāḥ = tārīx-ul ḥukamā’(تراجم)

شهرزوری ، محمد بن محمود، ق 7 قمری
Šahrzūrī,mohammad ebn-e mahmūd(- 13c)


شرح اصول الکافی | š.-u usūl-il kāfī(شرح حدیث)

خاتون آبادی ، اسماعیل بن محمد باقر، 1031 - 1116 قمری
xātūn-ābādī, esmā‘īl ebn-e mohammad bāqer (1622 - 1705)