جواهرنامه = جوهرنامه = احوال جواهر = گوهر نامه سلطانی | javāher-nāme = jowhar-nāme = ahvāl-e javāher = gowhar-nāme-ye soltānī(طبیعیات)
دشتکی شیرازی ، میر صدرالدین محمد، 828 - 903 قمری
daštakī-ye šīrāzī, mīr sadr-od-dīn mohammad (1425 - 1498)
زبده البیان فی براهین احکام القرآن = آیات الاحکام | zubdat-ul-bayān fī barāhīn-i ahkām-il-qur‘ān = āyāt-ul- aḥkām(فقه ، تفسیر)
مقدس اردبیلی ، احمد بن محمد، - 993 قمری
moqaddas-e ardabīlī, ahmad ebn-e mohammad (- 1585)
الواردات القلبیه فی معرفه الربوبیه = التسبیحات القلبیه ... | alvāridāt-ul qalbīyya fy ma‘rifa-tir rubūbīyya = at- tasbīḥāt-ul qalbyya ...(فلسفه)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)
مصباح المبتدی و هدایه المقتدی | miṣbāḥ-ul mubtadī wa hidāyat-ul muqtadā(فقه)
ابن فهد حلی ، احمد بن محمد، 757؟ - 841 قمری
ebn-e fahad-e hellī, ahmad ebn-e mohammad (1357 - 1438)
ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮﻱ ﻓﺘﻮﺍﻳﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺻﻼﺕ ﺑﻲ ﺫﻛﺮ ﺍﺳﺘﺪﻻﻝ. ﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﺮﺗﺐ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺳﻪ »ﺑﺎﺏ«:۱. ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺎﺕ ﻭ ﻫﻲ ﺍﺣ?
شکیات نماز = شکوک الصلوه = السهو و الشک = خلل صلاه | šakkīyāt namāz = šokūk-e salāt = as-sahw wa-š šakk = xelal-e salāt(فقه)
شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
šīrvānī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1687)
اجوبه مسائل محمد صادق الکرمانی | ajwibat-u masā’il-i muḥammad ṣādiq al-kirmānī(کلام و اعتقادات)
کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)
المبسوط فی الفقه | al-mabsūṭ fi-l fiqh(فقه)
شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)
ﮐﺘﺎﺏ ﻓﻘﻬﻲ ﻣﻔﺼﻞ ﻭ ﻣﺸﻬﻮﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﮐﺘﺎﺏ ﻃﻬﺎﺭﺕ ﺗﺎ ﺩﻳﺎﺕ. ﻣﺆﻟﻒ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻧﮕﻴﺰﻩ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﭼﻨﻴﻦ ﻣ ﻲﻧﻮﻳﺴﺪ: ﺍﻫﻞ ﺳﻨﺖ،
اعلام الخلق اعلام الحق = گرز آتشی بر مغز مرتشی | i‘lām-ul xalq a‘lām-al ḥaqq = gorz-e ātašī bar maqz-e mortašī(فقه)
جزائری ، عبدالکریم بن محمد جواد، - 1215 قمری
jazā’erī, ‘abd-ol-karīm ebn-e mohammad javād (-1801)
اجوبه مسائل ابن شدقم = جوابات المسائل الشدقمیه | ajwibat-u masā’il-i ibn-i šadqam = jawābāt-ul masā’il- iš šadqamīyya(کلام و اعتقادات)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
الشمائل النبویه و الخصائل المصطفویه = شمایل النبی = شمائل الترمذی | aš-šamā’il-un nabawīyya wa-l xaṣā’il-ul muṣṭafawīya = šamāyel-ul nabī = šamā’il-ut tirmiḏī(تاریخ پیامبر اکرم (ص ))
ترمذی ، محمد بن عیسی ، 209 - 279 قمری
termezī, mohammad ebn-e ‘īsā (825 - 893)