الصدریه (الرساله ) = جواب مسائل میرزا محمد شفیع صدر | aṣ-ṣadrīya (ar-r.) = javāb-e masā’el-e mīrzā mohammad šafī‘-e sadr(نحو)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
مزار = زیارت نامه | mazār = zīyārat nāme(دعا)
؟ شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī(1334 - 1385)
ﺩﺭ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﻧﺎﻣﻲ ﺍﺯ ﻧﮕﺎﺭﻧﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻪ ﺷﻬﻴﺪ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺍﺳﺖ. ﺳﻴﺪ ﺍﻋﺠﺎﺯ ﺣﺴﻴﻨﻲ ﺩﺭ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺤﺠﺐ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﻓﻬﺮ?
ینبوع الحیاه = زجر النفس = ترجمه فصول هرمس | yanbū‘o-l hayāt = zajr-on nafs = t.-ye fosūl-e hermes(اخلاق)
بابا افضل کاشانی ، محمد بن حسین ، - 667 ؟ قمری
bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn(- 1269)
حیاه النفس فی حظیره القدس (ترجمه اول ) | ḥayāt-un nafs fī ḥaẓīrat-il quds (t.-ye avval)(کلام و اعتقادات)
نظام العلماء تبریزی ، محمود بن محمد، - 1271 ؟ قمری
nezām-ol-‘olamā tabrīzī, mahmūd ebn-e mohammad ( - 1855)
لمعات | lama‘āt(عرفان و تصوف)
عراقی ، ابراهیم بن بزرگمهر، 610 - 688 ؟ قمری
‘erāqī, ebrāhīm ebn-e bozorgmehr (1214 - 1290)
ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ: ﺍﻟﺴﻮﺍﻧﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺸﻖ = ﺳﻮﺍﻧﺢ ﺍﻟﻌﺸﺎﻕ ﻏﺰﺍﻟﻲ، ﺍﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ( - ۵۲۰) ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ: ۶۶۹ - ۶۷۲ﻕ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻋﺸ??
الصدریه (الرساله ) = جواب مسائل میرزا محمد شفیع صدر | aṣ-ṣadrīya (ar-r.) = javāb-e masā’el-e mīrzā mohammad šafī‘-e sadr(نحو)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
المروه و ما جاء فی ذلک عن النبی و الصحابه و التابعین | al-muruwwa wa mā jā’a fī ۵ālik ‘an-in nabī wa- ṣṣaḥāba wa-t tābi‘īn(حدیث)
بسام ، محمد بن خلف ، - 309 قمری
bassām, mohammad ebn-e xalaf(- 922)
ﺭﻭﺍﻳﺎﺗﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ ﻣﺮﻭﺕ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﻛﺮﻡ (ﺹ) ﻭ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﻭ ﺗﺎﺑﻌﻴﻦ ﻧﻘﻞ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻟﻪ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﺯ ﻣﺸﺎﻳﺦ ﺧﻮﺩ ﮔﺮﺩ ??
المزار | al-mazār(زیارات)
ابن مشهدی ، محمد بن جعفر، 510 - 594 قمری
ebn-e mašhadī,mohammad ebn-e ja‘far(1117 - 1198)
ﺯﻳﺎﺭﺍﺕ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﻌﺼﻮﻣﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺩﻋﺎﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻬﻤﺎﺕ ﺩﺭ ﺧﻠﻮﺕ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻣ ﻲﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ
مزار = زیارت نامه | mazār = zīyārat nāme(دعا)
؟ شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī(1334 - 1385)
ﺩﺭ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﻧﺎﻣﻲ ﺍﺯ ﻧﮕﺎﺭﻧﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻪ ﺷﻬﻴﺪ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺍﺳﺖ. ﺳﻴﺪ ﺍﻋﺠﺎﺯ ﺣﺴﻴﻨﻲ ﺩﺭ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺤﺠﺐ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﻓﻬﺮ?
الایجاز فی قواعد الدرایه و الرجال = الوجیزه | al-ījāz fī qawā‘id-id dirāya wa-r rijāl = al-wajīza(رجال ، درایه)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784- 1847)