وصایای پیامبر (ص ) به امام علی (ع ) = وصیه النبی الی امیرالمومنین (ع ) | vasāyā-ye payāmbar be emām ‘alī = waṣiyyat-un nabī ilā amīr-il-mu’minīn(حدیث)

محمد (ص )، پیامبر اسلام ، - 11 قمری
mohammad, payāmbar-e eslām( - 633)


حبائب الحبیبیه = حبائب الجلیبه | habā’eb-ol habībīye = habā’eb-ol jalībe(عرفان و تصوف)

ذهبی زنجانی ، عبدالکریم بن محمد علی ، - 1299 قمری
zahabī zanjānī, ‘abd-ol-karīm ebn-e mohammad ‘alī (- 1882)


عرض لشکر = عرض سپاه = عرض لشکر ازون حسن = عرض نامه | ‘arz-e laškar = ‘arz-e sepāh = ‘arz-e laškar-e ozūn hasan = ‘arz-nāme(تاریخ ایران)

دوانی ، محمد بن اسعد، 830 - 908 ؟ قمری
davvānī, mohammad ebn-e as‘ad (1427 - 1503)


بدایع الافکار = بدایع الاصول | badāyi‘-ul afkār = badāyi‘-ul usūl(اصول فقه)

رشتی ، حبیب االله بن محمد علی ، 1234 - 1312 قمری
raštī, habīb-ol-lāh ebn-e mohammad ‘alī (1819-1895)


شرح المحرر فی فروع الشافعیه = شرح فرائض المحرر = شرح الفرایض | š.-ul muḥarrar fī furū‘-iš šāfi‘īyya = š.-u farā’iḍ-il muḥarrar = š.-ul farāyiḍ(فقه)

عمری مرشدی ، محمد بن سلیمان ، ق 9 قمری
‘omarī moršedī, mohammad ebn-e soleymān (- 15c)


الصوت و ماهیته و الفرق بین الضاد و الظاء | aṣ-ṣawt wa māhīyat-u-h wa-l faraq bayn-aḍ ḍād wa-ẓ ẓā’(لغت)

آل کاشف الغطاء، محمد رضا، 1893 - 1947 میلادی
āl-e kāšef-ol-qatā’, mohammad rezā (1893 - 1947)


الاربعون حدیثا = الاربعون فی حقوق الاخوان | al-arba‘ūn-a ḥadīṯā = al-arba‘ūn-a fī ḥuqūq-il-ixwān(حدیث)

ابن زهره حلبی ، محمد بن عبداالله، 565 - 639 قمری
ebn-e zohre halabī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-lāh (1170 - 1242)


احکام نماز = ترجمه الصلاه = آداب الصلاه | ahkām-e namāz = t.t-uṣ-ṣalāt = ādāb-uṣ-ṣalāt(فقه)

آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn ( -


حاشیه حاشیه الدوانی القدیمه علی شرح التجرید | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-id dawwāni-l qadīma ‘alā š.-it tajrīd(کلام و اعتقادات)

حسنی حسینی ، حمزه بن محمد، ق 11 قمری
hasanī hoseynī, hamze ebn-e mohammad ( - 17c)


حاشیه شرح التجرید الجدید = حاشیه شرح القوشچی علی التجرید | ḥāšīyat-u š.-it tajrīd-il jadīd(کلام و اعتقادات)

شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
šīrvānī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1687)