مثلثات بدیعی = مثلثات منظوم = مثلث منظوم = نصاب مثلث = لغات مثلثه | mosalasāt-e badī‘ī = mosalasāt-e manzūm = mosallas-e manzūm = nesāb-e mosallas = loqāt-e mosallase(لغت ، شعر)

بدیعی تبریزی ، ق 10 قمری
badī‘ī tabrīzī ( - 16c)

ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ ﺯﻳﺒﺎﻱ ﻧﻮﻧﻴ ﻪﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺑﻴﺎﻥ ﻣﻌﻨﻲ ﻟﻐﺎﺕ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﮐﻪ ﻫﺮﮐﻠﻤﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﻪ ﻧﺤﻮ ﺗﻠﻔﻆ ﺣﺮﻑ ﺁﻏﺎﺯﻳﻦ ﺁﻥ (ﺑ??

کرامیه دوره = رساله کرامیه = کرامیه رامجرد = موسیقی (رساله در) | karāmīyye dowre = r.-ye karāmīyye = karāmīyye rāmjerd = mūsīqī (r. dar)(موسیقی)

دوره سفره چی ، ق 11 قمری
dowre sofre čī(- 17c)


مثنوی کریم خان قاجار = مثنوی کرمانی = مثنوی در توحید و اخلاق | masnavī-ye karīm xān-e qājār = masnavī-ye kermānī = masnavī dar towhīd va axlāq(شعر)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)

ﻣﺜﻨﻮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭﺍﺧﻼﻕ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ، ﺣﺪﻭﺩ ۱۹۲۰ ﺑﻴﺖ، ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍ ﻥﻫﺎﻱ: ﺣﮑﺎﻳﺖ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﻣﺎﻫﻴﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﺏ، ﭘﺮﺳﻴﺪ

مثنوی کریم خان قاجار = مثنوی کرمانی = مثنوی در توحید و اخلاق | masnavī-ye karīm xān-e qājār = masnavī-ye kermānī = masnavī dar towhīd va axlāq(شعر)

کرمانی ، محمد کریم بن ابراهیم ، 1225 - 1288 قمری
kermānī, mohammad karīm ebn-e ebrāhīm (1810 - 1871)

ﻣﺜﻨﻮﻱ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺗﻮﺣﻴﺪ ﻭﺍﺧﻼﻕ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ، ﺣﺪﻭﺩ ۱۹۲۰ ﺑﻴﺖ، ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍ ﻥﻫﺎﻱ: ﺣﮑﺎﻳﺖ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﻣﺎﻫﻴﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﺏ، ﭘﺮﺳﻴﺪ

دیوان مشتاقیه = دیوان مظفر علی کرمانی = دیوان مولوی کرمانی | d.-e moštāqīye = d.-e mozaffar-‘alī-ye kermānī = d.-e mowlavī kermānī(شعر)

مظفر علیشاه کرمانی ، محمد تقی بن محمد کاظم ، 1150 - 1215 قمری
mozaffar-‘alī-šāh-e kermānī, mohammad taqī ebn-e mohammad kāzem (1738 - 1801)


مدخل منظوم = مثنوی مدخل منظوم = مدخل المنظوم فی احکام علم النجوم = مدخل فی علم النجوم | madxal-e manzūm = masnavī-ye madxal-e manzūm = madxal-ol manzūm fī ahkām-e ‘elm-en nojūm = madxal-on fī ‘elm-en nojūm(هیات ، شعر)

خجندی ، عبدالجبار، ق 7 قمری
xojandī, ‘abd-ol-jabbār(- 13c)


مدخل منظوم = مثنوی مدخل منظوم = مدخل المنظوم فی احکام علم النجوم = مدخل فی علم النجوم | madxal-e manzūm = masnavī-ye madxal-e manzūm = madxal-ol manzūm fī ahkām-e ‘elm-en nojūm = madxal-on fī ‘elm-en nojūm(هیات ، شعر)

خجندی ، عبدالجبار، ق 7 قمری
xojandī, ‘abd-ol-jabbār(- 13c)


مدخل منظوم = مثنوی مدخل منظوم = مدخل المنظوم فی احکام علم النجوم = مدخل فی علم النجوم | madxal-e manzūm = masnavī-ye madxal-e manzūm = madxal-ol manzūm fī ahkām-e ‘elm-en nojūm = madxal-on fī ‘elm-en nojūm(هیات ، شعر)

خجندی ، عبدالجبار، ق 7 قمری
xojandī, ‘abd-ol-jabbār(- 13c)


مدخل منظوم = مثنوی مدخل منظوم = مدخل المنظوم فی احکام علم النجوم = مدخل فی علم النجوم | madxal-e manzūm = masnavī-ye madxal-e manzūm = madxal-ol manzūm fī ahkām-e ‘elm-en nojūm = madxal-on fī ‘elm-en nojūm(هیات ، شعر)

خجندی ، عبدالجبار، ق 7 قمری
xojandī, ‘abd-ol-jabbār(- 13c)


تجزیه الامصار و تزجیه الاعصار = تاریخ وصاف = تجزیه الامصار و ترجمه الاعصار | tajzīyat-ol amsār va tazjīyat-ol a‘sār = tārīx-e vassāf = tajzīyat-ol amsār va tarjomat-ol a‘sār(تاریخ ایران)

وصاف الحضره ، عبداالله بن فضل االله، 663 - 730؟ قمری
vassāf-ol-hazra, ‘abd-ol-lāh ebn-e fazl-ol-lāh (1265- 1330)