الحواشی المفهمه فی شرح المقدمه = شرح المقدمه الجزریه = شرح منظومه الجزریه | al-ḥawāšī-yul mufahhama fī š.-il muqaddama = š.-ul(تجوید)

ابن جزری ، احمد بن محمد، 780 - 835 ؟ قمری
ebn-e jazarī, ahmad ebn-e mohammad (1379 - 1432)


مدارک الاحکام فی شرح شرایع الاسلام = شرح شرایع | madārik-ul aḥkām fī š.-i šarāyi‘-il islām = š.-u šarāyi‘(فقه)

موسوی عاملی ، محمد بن علی ، 946 - 1009 قمری
mūsavī ‘āmelī, mohammad ebn-e ‘alī (1540 - 1601)


حاشیه حاشیه الخفری علی شرح التجرید | ḥāšīyat-u ḥāšīyat-il xafrī ‘alā š.-it tajrīd(کلام و اعتقادات)

شیروانی ، محمد بن حسن ، 1033 - 1098 قمری
šīrvānī, mohammad ebn-e hasan (1624 - 1687)


القصیده النونیه = القصیده البستیه = عنوان الحکم | al-qaṣīdat-un nūnīya = al-qaṣīdat-ul bustīya = ‘unwān- ul ḥikam(شعر)

ابوالفتح بستی ، علی بن محمد، 360؟ - 401 قمری
ab-ol-fath bastī, ‘alī ebn-e mohammad (972 - 1011)


جامع الفوائد = طب یوسفی = شرح علاج الامراض | jāme‘-ol favā’ed = tebb-e yūsofī = š.-e ‘alāj-ol amrāz(یوسفی هروی ، یوسف بن محمد، - 966 قمری)

yūsofī heravī, yūsof ebn-e mohammad (- 1559)


سفرنامه مکه = سفرنامه حج | safar-nāme-ye makke = safar-nāme-ye hajj(سفرنامه)

قیری شیرازی ، محمد بن اسماعیل ، ق 13 قمری
qīrī šīrāzī, mohammad ebn-e esmā‘īl (- 19c)


تاریخ ملک آرا = تاریخ قاجاریه | tārīx-e molk-ārā = tārīx-e qājārīye(تاریخ ایران)

چلاوی ، علیقلی بن محمد، ق 13 قمری
čalāvī, ‘alī-qolī ebn-e mohammad (-19c)


اشراق هیاکل النور لکشف ظلمات شواکل الغرور | išrāq-u hayākil-in-nūr li-kašf-i ẓulumāt-i šawākil-il- ġurūr(فلسفه)

دشتکی شیرازی ، منصور بن صدرالدین محمد، - 948 قمری
daštakī šīrāzī, mansūr ebn-e sadr-od-dīn mohammad (- 1542)


نجات الخافقین فی زیاره الحسین | nejāt-ol xāfeqīn fī zīyārat-el hoseyn(فضایل و مناقب ، حدیث)

فاضل بسطامی ، نوروز علی بن محمد باقر، 1227 - 1309 قمری
fāzel-e bastāmī, nowrūz ‘alī ebn-e mohammad bāqer (1812 - 1892)


شبهه الدور = الرد علی ملا خلیل القزوینی (رساله فی ) | šobhat-ud dawr = ar-radd ‘alā mollā xalīl-il qazwīnī (r. un fī)(اصول فقه)

محقق خوانساری ، حسین بن محمد،1016 - 1099 قمری
mohaqqeq-e xānsārī, hoseyn ebn-e mohammad (1608 - 1688)