جهه الوحده بین المتعلمین = حاشیه شرح الفناری = حاشیه جهه الوحده | jahat-ul waḥda bayn-al muta‘allimīn = ḥāšīyat-u š.-il fanārī = ḥāšīyat-u jahat-il waḥda(منطق)
شروانی ، محمد امین بن صدرالدین ، - 1036 ؟ قمری
šervānī, mohammad amīn ebn-e sadr-od-dīn (- 1627)
مسیب نامه | mosayyab-nāme ﺣﻤﺎﺳﻪ ﺩﻳﻨﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩ ﮐﺮﺑﻼ ﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﺗﻮﺍﺑﻴﻦ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ ﻭ ﺧﻮﻧﺨﻮﺍﻫﻲ ﺍﺯﺁﻥ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩ.(تاریخ معصومین)
ترسل = دستور نامه نگاری | tarassol = dastūr-e nāme-negārī(ادبیات)
منشی خوئی ، مهدیخان بن محمد نصیر، - 1286 قمری
monšī-ye xū’ī, mahdī-xān ebn-e mohammad nasīr ( - 1870)
اخلاق الاولیاء = نصیحت نامه | axlāq-ol-owlīyā’ = nasīhat nāme(اخلاق)
جاجرمی ، ابوالحسن بن محمد کاظم ، ق 13 قمری
jājarmī, ab-ol-hasan ebn-e mohammad kāzem ( - 19c)
اخلاق الاولیاء = نصیحت نامه | axlāq-ol-owlīyā’ = nasīhat nāme(اخلاق)
جاجرمی ، ابوالحسن بن محمد کاظم ، ق 13 قمری
jājarmī, ab-ol-hasan ebn-e mohammad kāzem ( - 19c)
سعادت نامه | sa‘ādat-nāme(عرفان و تصوف)
سلطانعلیشاه ، سلطانمحمد بن حیدر، 1251 - 1327 قمری
soltān-‘alī-šāh, soltān-mohammad ebn-e heydar (1836 - 1909)
اجوبه المسائل النصیریه = الاجوبه عن الاسئله النصیریه عن شمس الدین الخسرو شاهی = جوابات ثلاث مسائل | ajwibat-ul masā’il-in nasīrīyya = al-ajwibatu ‘an as’ilat-in nasīrīyya ‘an šams-id-dīn al-xusruwšāhī =jawābāt-u ṯalāṯ-i masā’il(فلسفه)
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم ، 979 - 1050 قمری
sadr-od-dīn-e šīrāzī, mohammad ebn-e ebrāhīm (1572 - 1641)
منشات | monša’āt(نامه نگاری)
امیر نظام گروسی ، حسنعلی بن محمد صادق ، 1236 - 1317 قمری
amīr nezām-e garrūsī, hoseyn-‘alī ebn-e mohammad sādeq (1821 - 1900)
تحفه بهائی = منشات = ترسل | tohfe-ye bahā’ī = monšaāt = tarassol(نامه نگاری ، اخلاق ، آداب و سنن)
ابرقوهی ، اسماعیل بن نظام الملک ، ق 8 قمری
abarqūhī, esmā‘īl ebn-e nezām-ol-molk (-14c)
اختلاجات اعضاء منظوم = اختلاج نامه | extelājāt-e a‘zā’-e manzūm = extelāj-nāme(علوم غریبه ، طب ، شعر)
بدر جاجرمی ، بدرالدین بن عمر، - 686 قمری
badr-e jājarmī, badr-od-dīn ebn-e ‘omar ( - 1288)