العروض (منظومه ) = عروض حسینی | al-‘arūḍ (mnz.) = ‘arūz-e hoseynī(عروض و قافیه)
نودهی ، محمد معروف بن مصطفی ،1166 - 1254 قمری
nowdehī, mohammad ma‘rūf ebn-e mostafā (1753 - 1838)
نان و حلوا = سوانح سفر حجاز = السوانح الحجازیه | nān va halvā = savāneh-e safar-e hejāz = as-savāneh-ol hejāzīye(شعر)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
الفلک السائر فی انساب القبائل و العشائر | al-falak-us sā’ir fī ansāb-il qabā’il wa-l a‘šā’ir(انساب)
حسینی اعرجی ، جعفر بن محمد، - 1332 قمری
hoseynī a‘rajī, ja‘far ebn-e mohammad (- 1914)
الصفیحه الاسطرلابیه = الصفحه = صفیحه الامکان | aṣ-ṣafīḥat-ul usṭurlābīyya = aṣ-ṣafḥa = ṣafīḥat-ul imkān(اسطرلاب)
شیخ بهائی ، محمد بن حسین ، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
جواهر الکلام فی شرح شرایع الاسلام | jawāhir-ul kalām fī š.-i šarāyi‘-il islām(فقه)
صاحب جواهر، محمد حسن بن باقر، 1200؟ - 1266 قمری
sāheb javāher, mohammad hasan ebn-e bāqer (1786 - 1850)
جامع اللذات و مستمد الحیات = فنون اللذات | jāme‘-ol lazzāt va mostamedd-ol hayāt = fonūn-ol lazzāt(طب)
گرگانی ، محمد بن محمود
gorgānī, mohammad ebn-e mahmūd
شرح احادیث طینت = طینت | š.-e ahādīs-e tīnat = tīnat(شرح حدیث)
آقا جمال خوانساری ، محمد بن حسین ، - 1125 قمری
āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713)
حاشیه الالفیه = تعلیقات علی الالفیه | ḥāšīyat-ul alfīya = ta‘līqāt-un ‘ala-l alfīya(فقه)
موسوی عاملی ، محمد بن علی ، 946 - 1009 قمری
mūsavī ‘āmelī, mohammad ebn-e ‘alī (1540 - 1601)
دیوان امیرالمومنین علی علیه السلام (ترجمه و شرح ) = ترجمه و شرح دیوان امام علی (ع ) | d.-e amīr-ol mo‘menīn ‘alī ‘alay-he salām (t. va š)(ادبیات)
مداح ، محمد علی ، ق 12 قمری
maddāh, mohammad ‘alī ( - 18c)
شرح الکافی = شرح اصول الکافی | š.-u kāfī = š.-u uṣūl-id kāfī(شرح حدیث)
مازندرانی ، محمد صالح بن احمد، - 1081 ؟ قمری
māzandarānī, mohammad sāleh ebn-e ahmad (- 1671)