الصحیفه السجادیه (ترجمه و شرح ) = شرح صحیفه سجادیه | aṣ-ṣaḥīfat-us sajjādīya (t.) = š.-e sahīfe-ye sajjādīye(شرح دعا)
روغنی قزوینی ، محمد صالح بن محمد باقر، - 1075 قمری
rūqanī qazvīnī, mohammad sāleh ebn-e mohammad bāqer (- 1665)
حدائق الاشارات فی احوال بضعه خیر الکائنات | hadā’eq-ol ešārāt fī ahvāl-e bez‘at-e xayr-el kā’enāt(تاریخ)
نمازی خوئی ، محمد جعفر بن محمد، - 1296 قمری
namāzī xū’ī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad (- 1879)
رساله عملیه = مسلک النجاه = کتاب الصلاه و الصوم | r.-ye ‘amalīyya = maslak-on najāt = k.-os salāt va-s sawm(فقه)
برغانی ، محمد تقی بن محمد، 1184 - 1264 قمری
baraqānī, mohammad taqī ebn-e mohammad (1771 - 1848)
وقایع عالمگیری = ظفرنامه عالم گیری = ظفرنامه پادشاه اورنگ زیب | vaqāye‘-e ‘ālamgīrī = zafar-nāme-ye ‘ālam gīrī = zafar- nāme-ye pādešāh owrang zīb(تاریخ هند)
رازی ، عاقل خان ، - 1108 قمری
rāzī, ‘āqel xān( - 1697)
در الفرید فی معرفه مراتب التوحید = درر الفرید | dorr-ol farīd fī ma‘refat-e marāteb-et towhīd = dorar-ol farīd(عرفان و تصوف)
شمس مغربی ، محمد شیرین ، 750؟ - 809 قمری
šams-e maqrebī, mohammad šīrīn (1350 - 1407)
روضه الانوار عباسی | rawzat-ol-anvār-e ‘abbāsī(اخلاق)
محقق سبزواری ، محمد باقر بن محمد مومن ، 1017 - 1090 قمری
mohaqqeq-e sabzevārī, mohammad bāqer ebn-e mohammad mo’men (1609 - 1679)
منامیه = خیالیه = مثال و خیال مطلق و مقید = رساله خیالیه | manāmīye = xīyālīye = mesāl va xīyāl-e motlaq va moqayyad = r.-ye xīyālīye(عرفان و تصوف)
همدانی ، علی بن محمد، 714 - 786 قمری
hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad (1315 - 1385)
الصحیفه السجادیه (ترجمه و شرح ) = شرح صحیفه سجادیه | aṣ-ṣaḥīfat-us sajjādīya (t.) = š.-e sahīfe-ye sajjādīye(شرح دعا)
روغنی قزوینی ، محمد صالح بن محمد باقر، - 1075 قمری
rūqanī qazvīnī, mohammad sāleh ebn-e mohammad bāqer (- 1665)
رساله عملیه = سوال و جواب | r.-ye ‘amalīyya = so’āl va javāb(فقه)
؟ شفتی بیدآبادی ، محمد باقر بن محمد نقی ، 1175؟ - 1260 قمری
šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844)
عوائد الایام فی عویصات المهام | ‘awā’id-ul ayyām fī ‘awīṣāt-il mahām(متفرقه)
آرانی کاشانی ، محمد علی بن محمد حسن ، 1177 - 1244 قمری
ārānī kāšānī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad hasan (1764 - 1829)