الایجاز فی قواعد الدرایه و الرجال = الوجیزه | al-ījāz fī qawā‘id-id dirāya wa-r rijāl = al-wajīza(رجال ، درایه)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784- 1847)
منور القلوب = روش سلوک (رساله در) = آداب صوفیان = خلوت | monavver-ol qolūb = raveš-e solūk (r. dar) = ādāb-e sūfīyān = xalvat(عرفان و تصوف)
اسفراینی ، عبدالرحمن بن محمد، 639 - 717 قمری
esfarāyenī, ‘abd-or-rahmān ebn-e mohammad (1242- 1318)
الصدریه (الرساله ) = جواب مسائل میرزا محمد شفیع صدر | aṣ-ṣadrīya (ar-r.) = javāb-e masā’el-e mīrzā mohammad šafī‘-e sadr(نحو)
رشتی ، کاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 قمری
raštī, kāzem ebn-e qāsem (1798 - 1843)
اشارات الفقه = رموز واجبات نماز و روزه | ešārāt-ol feqh = romūz-e vājebāt-e namāz va rūze(فقه)
استرآبادی ، محمد جعفر بن سیف الدین ، 1198 - 1263 قمری
estarābādī, mohammad ja‘far ebn-e sayf-od-dīn (1784 - 1847)
مزار = زیارت نامه | mazār = zīyārat nāme(دعا)
؟ شهید اول ، محمد بن مکی ، 734 - 786 قمری
šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī(1334 - 1385)
ﺩﺭ ﺩﻳﺒﺎﭼﻪ ﻧﺎﻣﻲ ﺍﺯ ﻧﮕﺎﺭﻧﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻪ ﺷﻬﻴﺪ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺍﺳﺖ. ﺳﻴﺪ ﺍﻋﺠﺎﺯ ﺣﺴﻴﻨﻲ ﺩﺭ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺤﺠﺐ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﻓﻬﺮ?
تحفه عباسیه | tohfe-ye ‘abbāsīye(هیئت)
کاشف یزدی ، قاضی بن کاشف الدین محمد، - 1075 قمری
kāšef-e yazdī, qāzī ebn-e kāšef-od-dīn mohammad (- 1665)
الملل و النحل = ملل و نحل شهرستانی | al-milal wa-n niḥal = melal va nehal-e šahrestānī(ادیان و مذاهب)
شهرستانی ، محمد بن عبدالکریم ، 479؟ - 548 ؟ قمری
Šahrestānī, mohammad ebn-e ‘abd-ol-karīm (1087 - 1154)
الاوزان الشرعیه = الاوزان و المقادیر | al-awzān-uš šar‘īyya = al-awzān wa-l maqādīr(فقه)
حسینی تبریزی ، محمد باقر بن ابی القاسم ، ق 11 قمری
hoseynī tabrīzī, mohammad bāqer ebn-e abe-l-qāsem (- 17c)
معرفه القبله = القبله | ma‘rifat-ul qibla = al-qibla(هیئت ، فقه)
دشتکی شیرازی ، منصور بن صدرالدین محمد، - 948 قمری
daštakī šīrāzī, mansūr ebn-e sadr-od-dīn mohammad(- 1542)
فتح النقوض فی شرح العروض = شرح عروض اندلسی | fatḥ-ul nuqūwḍ fī š.-il ‘arūḍ = š.-i ‘arūḍ-i andulusī(عروض و قافیه)
قیصری ، عبدالمحسن بن محمد، - 872 ؟ قمری
qeysarī, ‘abd-ol-mohsen ebn-e mohammad (- 1468)